So Long Old Bean Letras Tradução em Português

Im not too sure about the part at the very end of
Não tenho muita certeza sobre a parte no final de
the song, but its pretty close I think. And I think
a música, mas acho que é bem parecido. E eu acho
there's probaby a more accurate way to play the Em,
provavelmente há uma maneira mais precisa de tocar o Em,
but try it out.
mas experimente.
"So Long Old Bean"
"Até logo, velho feijão"
Well these days I'm spread so thin
Bem, hoje em dia estou tão espalhado
I'm getting carried up by the wind
Estou sendo levado pelo vento
Every time you get high
Toda vez que você fica chapado
You might see me floating by
Você pode me ver flutuando
Well so long old bean
Bem, até logo, feijão velho
it's been a dream being with you
foi um sonho estar com você
I couldn't tell us apart
Eu não poderia nos diferenciar
oh and I know neither could you
ah, e eu sei que você também não poderia
Don't tread on me
Não pise em mim
When you float downstream
Quando você flutua rio abaixo
on a moonbeam
em um raio de lua
Em7* G D G (slide e-string 3rd - 5th fret)
Em7* G D G (deslize a corda E da 3ª à 5ª casa)
Soooo long old bean
Muuuito feijão velho
Soooo long old bean
Muuuito feijão velho
Here comes the Mapinguari singing awww
Lá vem o Mapinguari cantando awww
when's there gonna be an end to wondering
quando é que vai acabar com a dúvida
when all of our troubles are gonna end 'cause
quando todos os nossos problemas vão acabar porque
we've had our fill of finding our empty pockets
já nos cansamos de encontrar nossos bolsos vazios
emptier still and there probably won't be
mais vazio ainda e provavelmente não haverá
an end to that my friends
um fim nisso meus amigos
Now that my tralala's are dating
Agora que meus tralalas estão namorando
little sips of the Hollywood bowl
pequenos goles da tigela de Hollywood
they mute up my mind
eles silenciam minha mente
how kind of them to mellow mellow mellow my soul
que gentileza da parte deles suavizar, suavizar, suavizar minha alma
well they're the gambling kind
bem, eles são do tipo que joga
as smooth as a tuba' ass on the dole
tão suave como uma tuba no desemprego
money never beats soul
o dinheiro nunca vence a alma
how noble
que nobre
Don't forget me
Não se esqueça de mim
when you float downstream
quando você flutua rio abaixo
on a moonbeam
em um raio de lua
So long old bean
Até logo, feijão velho
So long old bean
Até logo, feijão velho
I'm the little fire fly
Eu sou a pequena mosca de fogo
landing on you
pousando em você