So Long Old Bean Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Devendra Banhart - Çok Uzun Yaşlı Fasulye

by Devendra Banhart

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Devendra Banhart So Long Old Bean

Im not too sure about the part at the very end of
Sondaki kısımdan pek emin değilim
the song, but its pretty close I think. And I think
şarkı ama bence oldukça yakın. Ve sanırım
there's probaby a more accurate way to play the Em,
Muhtemelen Em'i oynamanın daha doğru bir yolu vardır,
but try it out.
ama dene.
"So Long Old Bean"
"Çok Uzun Eski Fasulye"
Well these days I'm spread so thin
Peki bu günlerde çok ince yayıldım
I'm getting carried up by the wind
Rüzgârın etkisiyle sürükleniyorum
Every time you get high
Her yükseldiğinde
You might see me floating by
Beni yüzerken görebilirsin
Well so long old bean
Peki çok uzun yaşlı fasulye
it's been a dream being with you
seninle olmak bir rüyaydı
I couldn't tell us apart
Bizi ayıramadım
oh and I know neither could you
ah ve biliyorum sen de yapamazsın
Don't tread on me
Üzerime basma
When you float downstream
Akıntıya doğru yüzdüğünüzde
on a moonbeam
ay ışığında
Em7* G D G (slide e-string 3rd - 5th fret)
Em7* G D G (e-string 3. - 5. perdeyi kaydırın)
Soooo long old bean
Çooook uzun eski fasulye
Soooo long old bean
Çooook uzun yaşlı fasulye
Here comes the Mapinguari singing awww
İşte Mapinguari şarkı söylüyor awww
when's there gonna be an end to wondering
merak etmenin sonu ne zaman gelecek
when all of our troubles are gonna end 'cause
tüm sorunlarımız sona erdiğinde çünkü
we've had our fill of finding our empty pockets
boş ceplerimizi bulmakla yetindik
emptier still and there probably won't be
hala daha boş ve muhtemelen olmayacak
an end to that my friends
buna bir son verin dostlarım
Now that my tralala's are dating
Artık tralala'larım çıkıyor
little sips of the Hollywood bowl
Hollywood kasesinden küçük yudumlar
they mute up my mind
zihnimi susturuyorlar
how kind of them to mellow mellow mellow my soul
ruhumu nasıl yumuşatırlar, yumuşatırlar
well they're the gambling kind
yani onlar kumar oynayan türdenler
as smooth as a tuba' ass on the dole
işsizlik maaşındaki bir tuba'nın kıçı kadar pürüzsüz
money never beats soul
para hiçbir zaman ruhu yenemez
how noble
ne kadar asil
Don't forget me
beni unutma
when you float downstream
akıntıya karşı yüzdüğünüzde
on a moonbeam
ay ışığında
So long old bean
Çok uzun yaşlı fasulye
So long old bean
Çok uzun yaşlı fasulye
I'm the little fire fly
Ben küçük ateş böceğiyim
landing on you
sana iniş

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.