So Long Old Bean Versuri Traducere în Română

Im not too sure about the part at the very end of
Nu sunt prea sigur de partea de la sfârșitul
the song, but its pretty close I think. And I think
melodia, dar cred că e destul de aproape. Si cred
there's probaby a more accurate way to play the Em,
Există probabil un mod mai precis de a juca Em,
but try it out.
dar incearca.
"So Long Old Bean"
"Atât de mult vechi fasole"
Well these days I'm spread so thin
Ei bine, zilele astea sunt atât de subțire
I'm getting carried up by the wind
Mă las purtat de vânt
Every time you get high
De fiecare dată când te susțin
You might see me floating by
Poate mă vezi plutind pe lângă mine
Well so long old bean
Ei bine, atât de mult fasole veche
it's been a dream being with you
a fost o ființă de vis cu tine
I couldn't tell us apart
Nu am putut să ne deosebesc
oh and I know neither could you
Ah, și știu că nici tu nu ai putea
Don't tread on me
Nu mă călca
When you float downstream
Când plutești în aval
on a moonbeam
pe o rază de lună
Em7* G D G (slide e-string 3rd - 5th fret)
Em7* G D G (slide e-string al 3-lea - al 5-lea fret)
Soooo long old bean
Fasole foarte lungă
Soooo long old bean
Fasole foarte lungă
Here comes the Mapinguari singing awww
Aici vine Mapinguarii cântând awww
when's there gonna be an end to wondering
când se va pune capăt întrebării
when all of our troubles are gonna end 'cause
când toate necazurile noastre se vor termina pentru că
we've had our fill of finding our empty pockets
ne-am săturat să ne găsim buzunarele goale
emptier still and there probably won't be
încă mai gol și probabil că nu va fi
an end to that my friends
un sfârșit la asta prietenii mei
Now that my tralala's are dating
Acum că tralala mea se întâlnește
little sips of the Hollywood bowl
înghițituri mici din castronul de la Hollywood
they mute up my mind
îmi mut mintea
how kind of them to mellow mellow mellow my soul
cât de fel de ei să învețe sufletul meu
well they're the gambling kind
ei sunt genul de jocuri de noroc
as smooth as a tuba' ass on the dole
neted ca fundul unei tuba pe dole
money never beats soul
banii nu bat niciodată sufletul
how noble
cât de nobil
Don't forget me
Nu mă uita
when you float downstream
când plutești în aval
on a moonbeam
pe o rază de lună
So long old bean
Atât de lungă fasole veche
So long old bean
Atât de lungă fasole veche
I'm the little fire fly
Eu sunt mica musca de foc
landing on you
aterizează pe tine