Kirana Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tanrı 19 - Kirana
by Dewa 19
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
kord doang oleh sobat_jempol
Akorlar yalnızca sobat_jempol tarafından
Verse 1:
Ayet 1:
Kucoba memahami, tempatku berlabuh
Nereye demir attığımı anlamaya çalışıyorum
Terdampar di keruhnya, satu sisi dunia
Karanlıkta mahsur kalmış, dünyanın bir ucunda
Hadir di muka bumi, tak tersaji indah
Yeryüzünde mevcut, güzelce sunulmuyor
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Lusuh lalu tercipta, mendekap diriku
Shabby sonra yarattı, beni kucakladı
Hanya usang sahaja, kudamba Kirana
Sadece eski, sanırım Kirana
Ratapan mulai usang, nur yang kumohon
Ağlamak yaşlanıyor Nur yalvarırım
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
Reff 1:
Referans 1:
Manis... seperti mereka
Tatlı... onlar gibi
Verse 3:
Ayet 3:
Ayah bunda tercinta, satu yang tersisa
Sevgili anne ve baba, bir tane kaldı
Mengapa kau tiupkan, nafasku ke dunia
Neden üflüyorsun, dünyaya nefesim
Hidup tak kusesali, mungkin kutangisi
Hayattan pişman değilim, belki ağlarım
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
Verse 4:
Ayet 4:
Peluhku pun mengering, menanti jawabmu
Terim kurudu, cevabını bekliyorum
Takkan pernah usai, cintaku padamu
Hiç bitmeyecek sana olan aşkım
Hanya kata yang lugas, yang kini tercipta
Artık yalnızca basit kelimeler yaratılıyor
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
Bridge:
Köprüler:
Semakin jauh, ku melangkah
Ne kadar ileri gidersem, o kadar ileri giderim
Semakin perih, jejak langkahku
Adımlarım ne kadar acı vericiyse
Hariku pun semakin sombong
Günüm daha da kibirli geçti
Meski hidup terus berjalan, terus berjalan
Hayat devam etse de devam ediyor
Verse 5:
Ayet 5:
Kirana jamah aku, jamahlah rinduku
Lütfen bana dokun, dokun bana, özle beni
Hanya wangi terurai, yang dapat kucumbu
Bu sadece öpebileceğim çürüyen bir koku
Verse 6:
Ayet 6:
Ayah bunda tercinta, satu yang tersisa
Sevgili anne ve baba, bir tane kaldı
Mengapa kau tiupkan, nafasku ke dunia
Neden üflüyorsun, dünyaya nefesim
Hidup tak kusesali, mungkin kutangisi
Hayattan pişman değilim, belki ağlarım
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
Reff 2:
Referans 2:
Manis seperti mereka,
Onlar kadar tatlılar,
tulus seperti adanya,
ne kadar samimi olursa olsun
Suci seperti dirimu,
Senin kadar kutsal,
ingin rasakan cintamu
aşkını hissetmek istiyorum
Int: Bm G A Em Bm G A C
Dahili: Bm G A Em Bm G A C
End Verse:
Ayet Sonu:
Kirana jamah aku, jamahlah rinduku
Lütfen bana dokun, dokun bana, özle beni
Takkan pernah usai, cintaku padamu
Hiç bitmeyecek sana olan aşkım
Hanya kata yang lugas, yang kini tercipta
Artık yalnızca basit kelimeler yaratılıyor
Kuingin rasakan cinta
Aşkı hissetmek istiyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
