Erik Vea Testo Traduzione Italiana

Di Derre - Erik Vea
Di Derre - Erik Vea
1.vers:
1° verso:
Frste runde p 36.8
Primo turno il 36.8
Fattern l p soffan med kongsbergknekk
Fattern era sdraiato sul divano con Kongsberg knekk
Tredje runde, fire forran skjema
Terzo turno, quattro in anticipo rispetto al previsto
Og Bjrnsen kommenterte: "Det her blir sprekk!"
E Bjrnsen ha commentato: "Sarà fantastico!"
Men fyren gikk s issrpen spruta
Ma il ragazzo è andato e ha visto schizzare la lancia di ghiaccio
Mens fatterns snorking gira som en gammal Ford
Mentre il padre russa su di giri come una vecchia Ford
Bjrnsen sa: "Han mangler erfaring p distansen."
Bjrnsen ha detto: "Gli manca esperienza sulla distanza".
Men Jordsett tok fram skjema, norsk rekord
Ma Jordsett ha prodotto una forma, un disco norvegese
Chorus:
Coro:
Er det noen som husker Erik Vea
Qualcuno si ricorda di Erik Vea
fra NM p skyter i `73
dal tiratore di NM p nel `73
Er det noen som vet hvor han egentlig ble av?
Qualcuno sa dove è andato effettivamente?
Gikk han hjem? Gikk han rundetiden ned?
E' andato a casa? Ha abbassato il suo tempo sul giro?
2.vers:
2° verso:
Og det sndde tett i Larvik denne kvelden
E questa sera a Larvik ha piovuto forte
Og jeg tenkte p mitt liv den gang i `73
E ho pensato alla mia vita di allora, nel '73
Og skjnt Vea ble litt trangere i skjret
E anche se Vea è diventata un po' più stretta nel taglio
S visste jeg at noe vakkert skulle skje
Sapevo che stava per succedere qualcosa di bello
Mellomspill
Intermezzo
3.vers:
3° verso:
S stivnet han, det skjedde snn helt plutselig
Poi si irrigidì, è successo all'improvviso
Og Jordsett tok et annet skjema frem
E Jordsett ha prodotto un altro modulo
Det ble feilskjr og to fall p siste runde
Ci sono stati tagli sbagliati e due cadute nell'ultimo round
Men da var de fleste alt gtt hjem
Ma ormai la maggior parte era già tornata a casa
Og da vekket jeg fatter og sa: "Fatter,
E poi ho svegliato lo zio e ho detto: "Zio,
jeg tror har ftt meg en helt ny helt.
Penso di aver trovato un nuovo eroe.
For han prvde p noe han umulig kunne greie"
Perché ha provato qualcosa che non poteva assolutamente fare"
Men fatter gjespa og sa:" Er det s spesielt?"
Ma sbadigliò e disse: "È speciale?"
Fatter sa:"Er det s spesielt?"
Il padre ha detto: "È speciale?"
Chorus (sakte)
Coro (lento)
udun_1@hotmail.com
udun_1@hotmail.com
Tabbet av Audun Brthen 30.11.2004
Perso da Audun Brthen il 30.11.2004