Valentino Текст Песни Перевод на Русский

Valentino by Diane Birch
Валентино от Дайаны Берч
posted by eduardopaulo
опубликовал Эдуардопауло
You'll want to play this song in the Bo Diddley beat. You can check out how to
Вам захочется сыграть эту песню в бите Бо Диддли. Вы можете проверить, как
play this rhythm on YouTube, and the secret is to fit the chords and the vocals in
сыграйте этот ритм на YouTube, и секрет в том, чтобы аккорды и вокал соответствовали
the beat. With some practice you'll be able to figure that out.
ритм. После некоторой практики вы сможете это понять.
Lyrics are not quite accurate but I didn't transcribe them anyway
Тексты не совсем точны, но я все равно их не переписывал.
Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo, Woo-oo Hoo-oo (two times)
Ву-у-у, Ву-у-у, Ву-у-у (два раза)
Well I passed the wishing well and I threw my penny in
Ну, я прошел колодец желаний и бросил туда свою копейку.
Said a prayer out of the blue that you would come my way again
Совершенно неожиданно помолился, чтобы ты снова пришел ко мне.
Yeah I seen some better days and in each one you were there
Да, я видел несколько лучших дней, и в каждом из них ты был там
Runnin' circles through the graveyard
Бегаю кругами по кладбищу
Throwin' daisies in the air
Бросать ромашки в воздух
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
О-о-о-о, о-о-о-о, Валентино
Whoa-oh-oh-oh, Whoa-oh-oh, my tears don't show
Ого-о-о-о, Ого-о-о, мои слезы не показываются
But oh honey they flow
Но, о, дорогая, они текут
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Уу-у-у, у-у-у, у-у-у-у-у
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Уу-у-у, у-у-у, у-у-у-у-у
Well I crossed the lakes and mountains
Ну, я пересек озера и горы
Ended up in Hollywood
Оказался в Голливуде
Playin' piano in the pink hotel just like you said I would
Играю на пианино в розовом отеле, как ты и обещал.
Kept lookin' out my window hopin' one day you would come
Продолжал смотреть в окно, надеясь, что однажды ты придешь.
Goin' every shade of blue under that California sun
Перебираю все оттенки синего под этим калифорнийским солнцем.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, Valentino
О-о-о-о, о-о-о-о, Валентино
Whoa-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-, my tears don't show
Ого-о-о-о, эй-о-о, мои слезы не показываются
But oh honey they flow
Но, о, дорогая, они текут
Woo-oo hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Уу-у-у, у-у-у, у-у-у-у-у
Woo-oo-hoo, woo-oo-hoo, woo-oo-hoo-oo
Уу-у-у, у-у-у, у-у-у-у
So much for the promises
Вот вам и обещания
So much for the daisy chains
Вот вам и гирлянды
Whoa why carry all those heavy dreams
Ого, зачем нести все эти тяжелые мечты
When the only one I really is you
Когда единственный, кто у меня на самом деле, это ты
Whoa-oh-hoo-whoa-hoo Valentino
Ого-оу-оу-оу Валентино
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh my tears don't show
О-о-о-о, о-о-о, мои слезы не показываются
But oh honey they flow, Valentino
Но, о, милый, они текут, Валентино.
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh my tears don't show
О-о-о-о, о-о-о, мои слезы не показываются
But oh honey they flow, oh honey they flow, flow, flow
Но, о, мед, они текут, о, мед, они текут, текут, текут
Woo-hah-woo-ha-ha
Уу-ха-у-ха-ха
Woo-hoo-ah-hoo-hoo
Уу-у-у-у-у-у
Woo-ha-ha-hoo-hoo-oo-hoo-oo-hoo
У-ха-ха-у-у-у-у-у-у-у
Woo-hoo-hoo-hoo-oo-oo-oo-hoo-hoo-hoo
Уу-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у