Beautiful World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse 1:
Werset 1:
All the noise and the voices are screamin'
Cały ten hałas i głosy krzyczą
What they have to say
Co mają do powiedzenia
And the headlines and sound bytes are givin' me
A nagłówki i bajty dźwiękowe mi dają
Demons to hate
Demony do nienawiści
And the man on TV
I ten człowiek w telewizji
He tells me it's ugly
Mówi mi, że to brzydkie
But if you ask me
Ale jeśli mnie zapytasz
Chorus:
Chór:
It's a beautiful world
To piękny świat
It's a beautiful world
To piękny świat
Verse 2:
Werset 2:
There's tears and there's fears and there's losses and crosses to bear
Są łzy i jest strach, są straty i krzyże do zniesienia
And sometimes the best we can do is just to whisper a prayer
A czasami najlepsze, co możemy zrobić, to po prostu szepnąć modlitwę
And press on because
I naciskaj dalej, ponieważ
There's so much to live for
Jest po co żyć
and so much to love
i tyle do kochania
Chorus:
Chór:
In this beautiful world
W tym pięknym świecie
Say what you will but I still believe
Mów co chcesz, ale ja nadal wierzę
It's a beautiful world
To piękny świat
It's a beautiful world
To piękny świat
Bridge:
Most:
And I know (I know)
I wiem (wiem)
I'm not dreamin'
nie śnię
I just choose (choose) to believe it
Po prostu wybieram (wybieram), aby w to wierzyć
Verse 3:
Werset 3:
So I hate that I sometimes miss what's right in front of my eyes, oh
Więc nienawidzę tego, że czasami tęsknię za tym, co mam przed oczami, och
And I know at the end of my road I'll be wantin' more time
I wiem, że na końcu mojej drogi będę potrzebować więcej czasu
Just another sunset
Po prostu kolejny zachód słońca
One more kiss from my baby
Jeszcze jeden pocałunek od mojego dziecka
A smile from a friend
Uśmiech przyjaciela
Chorus:
Chór:
In this beautiful world
W tym pięknym świecie
It's a beautiful world
To piękny świat
Yeah, it's a beautiful world
Tak, to piękny świat
Say what you will, but I still believe
Mów, co chcesz, ale ja nadal wierzę
It's a beautiful world
To piękny świat
Yeah, it's a beautiful world
Tak, to piękny świat
Oh, it's a beautiful world
Och, to piękny świat