Yeah Sure Ok Monet Liedtext Deutsche Übersetzung

Copyright 1997 Busters Reunion Music
Copyright 1997 Busters Reunion Music
SaraBellum Records
SaraBellum Records
INTRO: B D A E
INTRO: B D A E
(this is the progression, you'll have to figure out the rhythm)
(Das ist der Fortschritt, Sie müssen den Rhythmus herausfinden)
Is that the hills under your fingernail
Sind das die Hügel unter deinem Fingernagel?
The tempest and the hurricane
Der Sturm und der Hurrikan
The clouds to come beneath your breath
Die Wolken kommen unter deinen Atem
Did you introduce the night to day
Hast du die Nacht in den Tag eingeführt?
Orion with the Milky Way
Orion mit der Milchstraße
And all the stars on you rolodex
Und alle Sterne auf deinem Rolodex
Well you carve and you smash,
Nun, du schnitzst und zerschmetterst,
What you paint you call trash
Was du malst, nennst du Müll
Man you must have something to say
Mann, du musst etwas zu sagen haben
Sweat falls to the plate, the burden to create
Schweiß fällt auf den Teller, die Last entsteht
All your colors washed, inspiration lost
Alle deine Farben sind verwaschen, die Inspiration verloren
Yeah, sure, ok, Monet
Ja, klar, ok, Monet
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (hey...)
Was that the roses knocking at your door
Waren das die Rosen, die an deine Tür klopften?
Asking how tall that they should grow
Fragen, wie groß sie werden sollen
Well, if it was give them my best
Nun, wenn es so wäre, gib ihnen mein Bestes
Is that a lightning bolt back in your coat
Ist das ein Blitz in deinem Mantel?
A fist of hail for rainy days
Eine Hagelfaust für regnerische Tage
A tidal wave in your coffee cup
Eine Flutwelle in Ihrer Kaffeetasse
Well you reach down deep, And find nothing unique
Nun, Sie greifen tief nach unten und finden nichts Einzigartiges
Truth is getting so hard to paint
Es wird so schwer, die Wahrheit darzustellen
Just chasing the wind, No place to begin
Nur dem Wind hinterherjagen, kein Anfang
Mister, you're not the first
Herr, Sie sind nicht der Erste
Try working with dirt
Versuchen Sie, mit Schmutz zu arbeiten
Yeah sure ok Monet
Ja sicher, ok, Monet
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (hey...)
Another empty canvas Tuesday
Am Dienstag wieder eine leere Leinwand
Howling Wolf is on the LP
Howling Wolf ist auf der LP
But even he can't prime this poets pump
Aber selbst er kann die Pumpe dieses Dichters nicht ankurbeln
The agony and the ecstasy
Die Qual und die Ekstase
The tension and the release
Die Spannung und die Entspannung
Did you know you were looking for me
Wussten Sie, dass Sie nach mir gesucht haben?
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Es gibt nichts Neues auf der Welt (hey...)