Yeah Sure Ok Monet Songtekst Nederlandse Vertaling

Copyright 1997 Busters Reunion Music
Copyright 1997 Busters Reunion-muziek
SaraBellum Records
Sara Bellum Records
INTRO: B D A E
INTRO: B D EEN E
(this is the progression, you'll have to figure out the rhythm)
(dit is de voortgang, je zult het ritme moeten uitzoeken)
Is that the hills under your fingernail
Zijn dat de heuvels onder je vingernagel?
The tempest and the hurricane
De storm en de orkaan
The clouds to come beneath your breath
De wolken die binnen je adem komen
Did you introduce the night to day
Heb je de nacht in de dag geïntroduceerd?
Orion with the Milky Way
Orion met de Melkweg
And all the stars on you rolodex
En alle sterren op je rolodex
Well you carve and you smash,
Nou, je snijdt en je slaat,
What you paint you call trash
Wat je schildert, noem je afval
Man you must have something to say
Man, je moet iets te zeggen hebben
Sweat falls to the plate, the burden to create
Het zweet valt op het bord, de last om te creëren
All your colors washed, inspiration lost
Al je kleuren vervaagd, inspiratie verloren
Yeah, sure, ok, Monet
Ja, natuurlijk, oké, Monet
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Er is niets nieuws in de wereld (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Er is niets nieuws in de wereld (hey...)
Was that the roses knocking at your door
Waren dat de rozen die op je deur klopten?
Asking how tall that they should grow
Vragen hoe groot ze moeten worden
Well, if it was give them my best
Nou ja, als het was, doe ze dan mijn best
Is that a lightning bolt back in your coat
Is dat een bliksemschicht terug in je jas
A fist of hail for rainy days
Een handje hagel voor regenachtige dagen
A tidal wave in your coffee cup
Een vloedgolf in je koffiekopje
Well you reach down deep, And find nothing unique
Nou, je reikt diep, en vindt niets unieks
Truth is getting so hard to paint
De waarheid wordt zo moeilijk te schilderen
Just chasing the wind, No place to begin
Gewoon de wind achtervolgen, geen plek om te beginnen
Mister, you're not the first
Meneer, u bent niet de eerste
Try working with dirt
Probeer met vuil te werken
Yeah sure ok Monet
Ja zeker, oké Monet
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Er is niets nieuws in de wereld (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Er is niets nieuws in de wereld (hey...)
Another empty canvas Tuesday
Dinsdag weer een leeg canvas
Howling Wolf is on the LP
Howling Wolf staat op de LP
But even he can't prime this poets pump
Maar zelfs hij kan de pomp van deze dichter niet op gang brengen
The agony and the ecstasy
De pijn en de extase
The tension and the release
De spanning en de ontlading
Did you know you were looking for me
Wist je dat je naar mij op zoek was?
There's nothing new in the world (ha, na, na, na)
Er is niets nieuws in de wereld (ha, na, na, na)
There's nothing new in the world (hey...)
Er is niets nieuws in de wereld (hey...)