Laughing on the Outside كلمات أغنية ترجمة عربية

دينة شور - الضحك من الخارج

by Dinah Shore

Dinah Shore - Laughing on the Outside كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Laughing on the Outside - Dinah Shore
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Dinah Shore Laughing on the Outside

The crowd sees me out dancing, carefree and ro - man - cing,
الجمهور يراني بالخارج أرقص، خاليًا من الهموم، وأرقص،
Happy with my someone new;
سعيد مع شخص جديد.
I'm laughing on the outside, crying on the inside
أنا أضحك من الخارج، وأبكي من الداخل
'Cause I'm still in love with you.
لأنني لا أزال أحبك.
They see me night and daytime, having such a gay time,
يرونني ليلًا ونهارًا، أقضي وقتًا ممتعًا،
They don't know what I go through;
إنهم لا يعرفون ما أمر به؛
I'm laughing on the outside, crying on the inside
أنا أضحك من الخارج، وأبكي من الداخل
'Cause I'm still in love with you.
لأنني لا أزال أحبك.
Bridge:
الجسر:
No one knows it's just a pose,
لا أحد يعلم أنها مجرد تظاهرة،
Pretending I'm glad we're apart,
أتظاهر بأنني سعيد لأننا منفصلين،
And when I cry, my eyes are dry --
وعندما أبكي تجف عيناي..
The tears are in my heart!
الدموع في قلبي!
My darling, can't we make up? Ever since our break - up
عزيزتي، ألا يمكننا أن نتصالح؟ منذ انفصالنا
Make believe is all I do;
التصديق هو كل ما أفعله؛
I'm laughing on the outside, crying on the inside
أنا أضحك من الخارج، وأبكي من الداخل
'Cause I'm still in love with you.
لأنني لا أزال أحبك.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.