Laughing on the Outside Текст Песни Перевод на Русский

The crowd sees me out dancing, carefree and ro - man - cing,
Толпа видит меня танцующим, беззаботным и романтичным,
Happy with my someone new;
Счастлив с моим новым человеком;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Я смеюсь снаружи, плачу внутри
'Cause I'm still in love with you.
Потому что я все еще люблю тебя.
They see me night and daytime, having such a gay time,
Они видят меня днем и ночью, я так весело провожу время,
They don't know what I go through;
Они не знают, через что я прохожу;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Я смеюсь снаружи, плачу внутри
'Cause I'm still in love with you.
Потому что я все еще люблю тебя.
Bridge:
Мост:
No one knows it's just a pose,
Никто не знает, что это всего лишь поза,
Pretending I'm glad we're apart,
Притворяясь, что я рад, что мы расстались,
And when I cry, my eyes are dry --
И когда я плачу, мои глаза сухие -
The tears are in my heart!
Слёзы в моём сердце!
My darling, can't we make up? Ever since our break - up
Моя дорогая, мы не можем помириться? С тех пор как мы расстались
Make believe is all I do;
Притворяться — это все, что я делаю;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Я смеюсь снаружи, плачу внутри
'Cause I'm still in love with you.
Потому что я все еще люблю тебя.