Laughing on the Outside Testo Traduzione Italiana
Dinah Shore - Ridere all'esterno
by Dinah Shore
Dinah Shore - Laughing on the Outside testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
The crowd sees me out dancing, carefree and ro - man - cing,
La folla mi vede ballare, spensierato e romantico,
Happy with my someone new;
Felice con la mia persona nuova;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Sto ridendo fuori, piangendo dentro
'Cause I'm still in love with you.
Perché sono ancora innamorato di te.
They see me night and daytime, having such a gay time,
Mi vedono notte e giorno, mentre mi diverto così tanto,
They don't know what I go through;
Non sanno cosa provo;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Sto ridendo fuori, piangendo dentro
'Cause I'm still in love with you.
Perché sono ancora innamorato di te.
Bridge:
Ponte:
No one knows it's just a pose,
Nessuno sa che è solo una posa,
Pretending I'm glad we're apart,
Fingendo di essere felice che siamo separati,
And when I cry, my eyes are dry --
E quando piango, i miei occhi sono asciutti...
The tears are in my heart!
Le lacrime sono nel mio cuore!
My darling, can't we make up? Ever since our break - up
Tesoro mio, non possiamo fare pace? Da quando ci siamo lasciati
Make believe is all I do;
Far credere è tutto ciò che faccio;
I'm laughing on the outside, crying on the inside
Sto ridendo fuori, piangendo dentro
'Cause I'm still in love with you.
Perché sono ancora innamorato di te.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
