Déjà vu Songtekst Nederlandse Vertaling

M7
M7
This is insane --
Dit is krankzinnig --
M7
M7
All you did was say hello, speak my name.
Het enige wat je deed was hallo zeggen en mijn naam uitspreken.
M7 M7
M7 M7
Feeling your love like a love I used to know long ago.
Ik voel je liefde als een liefde die ik lang geleden kende.
M7
M7
How can it be?
Hoe kan het zijn?
M7
M7
You're a different space and time come to me.
Je bent een andere ruimte en de tijd komt naar mij toe.
M7 M7
M7 M7
Feel like I'm home in a place I used to know long ago.
Het voelt alsof ik thuis ben op een plek die ik lang geleden kende.
Refrain:
Refrein:
Deja vu --
déjà vu --
M7
M7
Could you be the dream that I once knew? Is it you?
Zou jij de droom kunnen zijn die ik ooit kende? Ben jij het?
Deja vu --
déjà vu --
M7
M7
Could you be the dream that might come true shining through?
Zou jij de droom kunnen zijn die werkelijkheid zou kunnen worden?
M7
M7
I keep remembering me, I keep remembering you -- deja vu.
Ik blijf mij herinneren, ik blijf jou herinneren - déja vu.
M7
M7
This is devine;
Dit is goddelijk;
M7
M7
I've been waiting all my life, filling time.
Ik heb mijn hele leven gewacht en de tijd gevuld.
M7 M7
M7 M7
Looking for you; nights were more than you could know long ago.
Op zoek naar jou; Nachten waren meer dan je lang geleden kon weten.
M7
M7
Come to me now;
Kom nu naar mij;
M7
M7
We don't have to dream of love -- we know how.
We hoeven niet van liefde te dromen; we weten hoe.
M7 M7
M7 M7
Somewhere before, it's as if I've loved you so, so long ago.
Ergens eerder is het alsof ik zo lang geleden van je heb gehouden.
Repeat Refrain:
Herhaal refrein: