Déjà vu Текст Песни Перевод на Русский

M7
М7
This is insane --
Это безумие -
M7
М7
All you did was say hello, speak my name.
Все, что ты сделал, это поздоровался, произнес мое имя.
M7 M7
М7 М7
Feeling your love like a love I used to know long ago.
Чувствую твою любовь, как любовь, которую я знал давным-давно.
M7
М7
How can it be?
Как такое может быть?
M7
М7
You're a different space and time come to me.
Ты из другого пространства и времени пришёл ко мне.
M7 M7
М7 М7
Feel like I'm home in a place I used to know long ago.
Почувствуйте себя как дома в месте, которое я знал давным-давно.
Refrain:
Припев:
Deja vu --
Дежа вю --
M7
М7
Could you be the dream that I once knew? Is it you?
Можешь ли ты быть мечтой, которую я когда-то знал? Это ты?
Deja vu --
Дежа вю --
M7
М7
Could you be the dream that might come true shining through?
Можете ли вы быть мечтой, которая может сбыться?
M7
М7
I keep remembering me, I keep remembering you -- deja vu.
Я все время вспоминаю себя, я все время вспоминаю тебя - дежавю.
M7
М7
This is devine;
Это божественно;
M7
М7
I've been waiting all my life, filling time.
Я ждал всю свою жизнь, заполняя время.
M7 M7
М7 М7
Looking for you; nights were more than you could know long ago.
Ищу тебя; ночи были больше, чем вы могли себе представить, давным-давно.
M7
М7
Come to me now;
Приди ко мне сейчас;
M7
М7
We don't have to dream of love -- we know how.
Нам не нужно мечтать о любви – мы знаем как.
M7 M7
М7 М7
Somewhere before, it's as if I've loved you so, so long ago.
Где-то раньше, как будто я любил тебя так, так давно.
Repeat Refrain:
Повторите рефрен: