Déjà vu Versuri Traducere în Română

Dionne Warwick - Déjà vu

by Dionne Warwick

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dionne Warwick Déjà vu

M7
M7
This is insane --
Asta e o nebunie --
M7
M7
All you did was say hello, speak my name.
Tot ce ai făcut a fost să saluti, să-mi spui numele.
M7 M7
M7 M7
Feeling your love like a love I used to know long ago.
Să-ți simți iubirea ca pe o iubire pe care o cunoșteam cu mult timp în urmă.
M7
M7
How can it be?
Cum poate fi?
M7
M7
You're a different space and time come to me.
Ești un alt spațiu și timpul vine la mine.
M7 M7
M7 M7
Feel like I'm home in a place I used to know long ago.
Mă simt de parcă sunt acasă într-un loc pe care l-am cunoscut cu mult timp în urmă.
Refrain:
Refren:
Deja vu --
deja vu --
M7
M7
Could you be the dream that I once knew? Is it you?
Ai putea fi visul pe care l-am cunoscut odată? tu esti?
Deja vu --
deja vu --
M7
M7
Could you be the dream that might come true shining through?
Ai putea să fii visul care s-ar putea împlini?
M7
M7
I keep remembering me, I keep remembering you -- deja vu.
Îmi tot amintesc de mine, îmi tot amintesc de tine -- deja vu.
M7
M7
This is devine;
Aceasta este divină;
M7
M7
I've been waiting all my life, filling time.
Am așteptat toată viața, umplând timpul.
M7 M7
M7 M7
Looking for you; nights were more than you could know long ago.
Te caut; nopțile erau mai multe decât puteai ști cu mult timp în urmă.
M7
M7
Come to me now;
Vino la mine acum;
M7
M7
We don't have to dream of love -- we know how.
Nu trebuie să visăm la dragoste -- știm cum.
M7 M7
M7 M7
Somewhere before, it's as if I've loved you so, so long ago.
Undeva înainte, parcă te-am iubit atât de mult timp în urmă.
Repeat Refrain:
Repetați refrenul:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.