What the World Needs Now Versuri Traducere în Română

...WHAT THE WORLD NEEDS NOW... by Dionne Warwick
...DE CE ARE NEVOIE LUMEA ACUM... de Dionne Warwick
*Released 1965*
* Lansat în 1965*
Chorus 1:
Refren 1:
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
It's the only thing,
E singurul lucru,
That there's just too little of.
Că e prea puțin.
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
No not just for some,
Nu, nu doar pentru unii,
But for everyone.
Dar pentru toată lumea.
Verse 1:
Versetul 1:
Lord, we don't need another mountain,
Doamne, nu avem nevoie de alt munte,
There are mountains and hillsides,
Sunt munți și dealuri,
E-nough to climb.
E-destul de urcat.
There are oceans and rivers,
Există oceane și râuri,
E-nough to cross;
E-destul de traversat;
E-nough to last,
E-suficient pentru a dura,
Till the end of time.
Până la sfârșitul timpului.
Chorus 2:
Refren 2:
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
It's the only thing,
E singurul lucru,
That there's just too little of.
Că e prea puțin.
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
No not just for some,
Nu, nu doar pentru unii,
But for everyone.
Dar pentru toată lumea.
Verse 2:
Versetul 2:
Lord, we don't need another meadow,
Doamne, nu avem nevoie de altă pajiște,
There are cornfields and wheat fields,
Există lanuri de porumb și câmpuri de grâu,
E-nough to grow.
E-destul să crească.
There are sunbeams and moonbeams,
Sunt razele de soare și raze de lună,
E-nough to shine,
E-destul să strălucească,
Oh listen, lord,
O, ascultă, Doamne,
If you want to know.
Daca vrei sa stii.
Chorus 3:
Refren 3:
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
It's the only thing,
E singurul lucru,
That there's just too little of.
Că e prea puțin.
What the world needs now,
Ce are nevoie lumea acum,
Is love, sweet love,
Este iubire, dulce iubire,
No not just for some,
Nu, nu doar pentru unii,
But for everyone.
Dar pentru toată lumea.
(Repeat to Fade)
(Repetați pentru a se estompa)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMELE COORDURILOR:
us
noi
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)