Remade Horizon Testo Traduzione Italiana

(blackrivermood@wowway.com)
(blackrivermood@wowway.com)
The song goes between a triplet feel in 4/4 time and a straight feel in 6/4 time.
La canzone varia tra una sensazione di terzina in tempo 4/4 e una sensazione di rettilineo in tempo 6/4.
Try to bear with the changing meters.
Cerca di sopportare i cambiamenti dei contatori.
VERSE 1,2
VERSO 1,2
CHORUS 1 (triplet count denoted "1 & a")
CORO 1 (conteggio di terzine indicato con "1 & a")
Guitar 1 (just behind beat):
Chitarra 1 (appena dietro il battito):
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
Guitar 2 (on beat):
Chitarra 2 (a ritmo):
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
CHORUS 2: Muted playing of the instrumental part
CHORUS 2: Esecuzione in sordina della parte strumentale
BRIDGE: A bit hard to make out, sounds like
BRIDGE: Un po' difficile da distinguere, a quanto pare
INSTRUMENTAL PART
PARTE STRUMENTALE
Guitar 1:
Chitarra 1:
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
Guitar 2:
Chitarra 2:
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
1 & a 2 & a 3 & a 4 & a 1 & a 2 & a 3 & a 4 & a
2ND PART ( 6/4 feel )
2a PARTE ( 6/4 sensazione )
Guitar 1 (just behind beat):
Chitarra 1 (appena dietro il battito):
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
Guitar 2 (on beat):
Chitarra 2 (a ritmo):
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
3RD PART (Amber and Haley)
TERZA PARTE (Amber e Haley)
Guitar 2 (comes in 5th time):
Chitarra 2 (arriva per la quinta volta):
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
Guitar 1 (comes in 8th time, same as interlude):
Chitarra 1 (arriva nell'ottava volta, come l'interludio):
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 & 1 & 2 & 3 & 4 & 5 & 6 &
CHORUS 3/ENDING: Same as 1st chorus
CHORUS 3/ENDING: Come il 1° chorus