Overburdened Versuri Traducere în Română

Intro: F Am F Am
Introducere: F Am F Am
(Fate, Fate is so unkind, now I should have known
(Soarta, soarta este atât de nemiloasă, acum ar fi trebuit să știu
Blind leading the blind, reaping what I've sown
Orbul conduc pe orb, culegând ce am semănat
If it all amounts to nothing, why, why am I standing in this line?)
Dacă totul nu înseamnă nimic, de ce, de ce stau în această coadă?)
Hell is still overburdened, I must stand and wait in line
Iadul este încă supraîncărcat, trebuie să stau și să stau la coadă
I may never know for certain when will be my time
S-ar putea să nu știu niciodată sigur când va fi timpul meu
How was I considered evil, pleasures taken in this life
Cum am fost considerat rău, plăceri luate în această viață
Someone granted me reprieval, decades spent in strife
Cineva mi-a dat amânare, decenii petrecute în ceartă
Led to nothing, repeated in my mind
Nu a dus la nimic, repetat în minte
Led to nothing, if only I was born another time
Nu a dus la nimic, dacă m-aș fi născut altă dată
Chorus:
Refren:
Hell is still overburdened, I must stand and wait in line
Iadul este încă supraîncărcat, trebuie să stau și să stau la coadă
Hell is still overburdened, how have I been so determined malign
Iadul este încă supraîncărcat, cum am fost atât de hotărât malign
It's the closing of the curtain, in the play that was my life
Este închiderea cortinei, în piesa care a fost viața mea
Countless chapters left unopened, tragedies inside
Nenumărate capitole rămase nedeschise, tragedii înăuntru
I was fighting for a reason, holy blessed homicide
Luptam pentru un motiv, omucidere sfântă binecuvântată
Seems I have committed treason, all I've sacrificed
Se pare că am comis trădare, tot ce am sacrificat
Led to nothing, repeated in my mind
Nu a dus la nimic, repetat în minte
Led to nothing, if only I was born another time
Nu a dus la nimic, dacă m-aș fi născut altă dată
Fate is so unkind, now I should have known
Soarta este atât de neplăcută, acum ar fi trebuit să știu
Blind leading the blind, reaping what I've sown
Orbul conduc pe orb, culegând ce am semănat
If it all amounts to nothing, why then am I standing in this line?
Dacă totul nu înseamnă nimic, atunci de ce stau în această linie?
Solo:
Solo:
Intro: G# Cm G# Cm
Introducere: G# Cm G# Cm
(Fate, Fate is so unkind, now I should have known
(Soarta, soarta este atât de nemiloasă, acum ar fi trebuit să știu
Blind leading the blind, reaping what I've sown
Orbul conduc pe orb, culegând ce am semănat
If it all amounts to nothing, why, why am I standing in this line?)
Dacă totul nu înseamnă nimic, de ce, de ce stau în această coadă?)
Hell is still overburdened, I must stand and wait in line
Iadul este încă supraîncărcat, trebuie să stau și să stau la coadă
I may never know for certain when will be my time
S-ar putea să nu știu niciodată sigur când va fi timpul meu
How was I considered evil, pleasures taken in this life
Cum am fost considerat rău, plăceri luate în această viață
Someone granted me reprieval, decades spent in strife
Cineva mi-a dat amânare, decenii petrecute în ceartă
Led to nothing, repeated in my mind
Nu a dus la nimic, repetat în minte
Led to nothing, if only I was born another time
Nu a dus la nimic, dacă m-aș fi născut altă dată
Chorus:
Refren:
Hell is still overburdened, I must stand and wait in line
Iadul este încă supraîncărcat, trebuie să stau și să stau la coadă
Hell is still overburdened, how have I been so determined malign
Iadul este încă supraîncărcat, cum am fost atât de hotărât malign
It's the closing of the curtain, in the play that was my life
Este închiderea cortinei, în piesa care a fost viața mea
Countless chapters left unopened, tragedies inside
Nenumărate capitole rămase nedeschise, tragedii înăuntru
I was fighting for a reason, holy blessed homicide
Luptam pentru un motiv, omucidere sfântă binecuvântată
Seems I have committed treason, all I've sacrificed
Se pare că am comis trădare, tot ce am sacrificat
Led to nothing, repeated in my mind
Nu a dus la nimic, repetat în minte
Led to nothing, if only I was born another time
Nu a dus la nimic, dacă m-aș fi născut altă dată
Fate is so unkind, now I should have known
Soarta este atât de neplăcută, acum ar fi trebuit să știu
Blind leading the blind, reaping what I've sown
Orbul conduc pe orb, culegând ce am semănat
If it all amounts to nothing, why then am I standing in this line?
Dacă totul nu înseamnă nimic, atunci de ce stau în această linie?
Solo:
Solo: