Another Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Another Day
Nog een dag
By Django Walker
Door Django Walker
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Stayed up thinking late one night about the crazy things in life
Ik bleef op een avond laat op met nadenken over de gekke dingen in het leven
And how we go about them each and every day
En hoe we daar elke dag mee omgaan
When the day seems way too long, you find a way to keep moving on
Als de dag veel te lang lijkt, vind je een manier om verder te gaan
Forget about the bad things, who needs them anyway
Vergeet de slechte dingen, wie heeft ze toch nodig
Chorus:
refrein:
Another day, another year, another weekend??s almost here
Nog een dag, nog een jaar, nog een weekend is bijna aangebroken
Having such a great time that the bad ones float away
Zo'n geweldige tijd hebben dat de slechte wegdrijven
All the things you always say to all the bills you always pay
Alle dingen die je altijd zegt tot alle rekeningen die je altijd betaalt
It??s just another day
Het is gewoon weer een dag
Wouldn??t it be fun to watch the sun come up to fall asleep as the working world
Zou het niet leuk zijn om de zon op te zien komen en in slaap te vallen, net als de werkende wereld
Is fighting its way through traffic like their lives are on the line
Vecht zich een weg door het verkeer alsof hun leven op het spel staat
Maybe I??m just a laid back guy but why do we always have to try
Misschien ben ik gewoon een relaxte kerel, maar waarom moeten we het altijd proberen
To meet too many deadlines and rush to be on time
Om te veel deadlines te halen en te haasten om op tijd te zijn
Once again the week begins wondering when the work will end
Opnieuw begint de week zich af te vragen wanneer het werk zal eindigen
Counting on the minute hand to get you through the day
Reken op de minutenwijzer om je de dag door te helpen
Sometimes life seems way too long you find a way to keep moving on
Soms lijkt het leven veel te lang en vind je een manier om verder te gaan
Through music and your good friends there ain??t no better way
Via muziek en je goede vrienden is er geen betere manier