Another Day Текст Песни Перевод на Русский

Another Day
Еще один день
By Django Walker
Джанго Уокер
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Stayed up thinking late one night about the crazy things in life
Однажды поздно ночью не спал, думая о сумасшедших вещах в жизни.
And how we go about them each and every day
И как мы относимся к ним каждый день
When the day seems way too long, you find a way to keep moving on
Когда день кажется слишком длинным, ты находишь способ продолжать двигаться дальше.
Forget about the bad things, who needs them anyway
Забудьте о плохом, кому оно вообще нужно
Chorus:
Припев:
Another day, another year, another weekend??s almost here
Еще один день, еще один год, еще один уик-энд — уже почти здесь.
Having such a great time that the bad ones float away
Так здорово провести время, что все плохое улетучится
All the things you always say to all the bills you always pay
Все, что ты всегда говоришь по всем счетам, которые ты всегда платишь.
It??s just another day
Это просто еще один день
Wouldn??t it be fun to watch the sun come up to fall asleep as the working world
Разве не было бы весело наблюдать, как восходит солнце, чтобы заснуть, пока рабочий мир
Is fighting its way through traffic like their lives are on the line
Пробивается сквозь пробки, как будто их жизни на кону.
Maybe I??m just a laid back guy but why do we always have to try
Может быть, я просто спокойный парень, но почему нам всегда нужно стараться
To meet too many deadlines and rush to be on time
Соблюдать слишком много сроков и спешить, чтобы успеть вовремя
Once again the week begins wondering when the work will end
В очередной раз неделя начинается с размышлений, когда же закончится работа.
Counting on the minute hand to get you through the day
Считая минутную стрелку, которая поможет вам пережить день
Sometimes life seems way too long you find a way to keep moving on
Иногда жизнь кажется слишком длинной, и ты находишь способ продолжать двигаться дальше.
Through music and your good friends there ain??t no better way
Через музыку и твоих хороших друзей нет лучшего способа