Another Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another Day
Kolejny dzień
By Django Walker
Autor: Django Walker
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Stayed up thinking late one night about the crazy things in life
Pewnej nocy nie spałem, myśląc o szalonych rzeczach w życiu
And how we go about them each and every day
I jak sobie z nimi radzimy każdego dnia
When the day seems way too long, you find a way to keep moving on
Kiedy dzień wydaje się zbyt długi, znajdujesz sposób, aby iść dalej
Forget about the bad things, who needs them anyway
Zapomnij o złych rzeczach, kto i tak ich potrzebuje
Chorus:
Chór:
Another day, another year, another weekend??s almost here
Kolejny dzień, kolejny rok, kolejny weekend już blisko
Having such a great time that the bad ones float away
Bawić się tak dobrze, że złe rzeczy odchodzą w niepamięć
All the things you always say to all the bills you always pay
Wszystkie te rzeczy, które zawsze mówisz, wszystkie rachunki, które zawsze płacisz
It??s just another day
To po prostu kolejny dzień
Wouldn??t it be fun to watch the sun come up to fall asleep as the working world
Czy nie byłoby zabawnie patrzeć, jak słońce wschodzi i zasypia, gdy świat pracy jest niemożliwy?
Is fighting its way through traffic like their lives are on the line
Przedziera się przez ruch uliczny, jakby ich życie było na szali
Maybe I??m just a laid back guy but why do we always have to try
Może jestem po prostu wyluzowanym facetem, ale dlaczego zawsze musimy próbować
To meet too many deadlines and rush to be on time
Dotrzymać zbyt wielu terminów i spieszyć się, aby zdążyć na czas
Once again the week begins wondering when the work will end
Znów tydzień zaczyna się od zastanawiania, kiedy zakończy się praca
Counting on the minute hand to get you through the day
Liczenie na wskazówce minutowej, która pomoże Ci przetrwać dzień
Sometimes life seems way too long you find a way to keep moving on
Czasami życie wydaje się zbyt długie, więc znajdujesz sposób, aby iść dalej
Through music and your good friends there ain??t no better way
Dzięki muzyce i dobrym przyjaciołom nie ma lepszego sposobu