Born About Six Thousand Years Ago Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was born about six thousand years ago
Yaklaşık altı bin yıl önce doğdum
They ain't nothin' in this world that I don't know
Bu dünyada bilmediğim hiçbir şey değiller
I saw Old King Pharaoh's daughter find Lit -tle Moses on the water
Yaşlı Kral Firavun'un kızının Küçük Musa'yı suyun üstünde bulduğunu gördüm
And I can whip the man that says it is - n't so
Ve öyle olduğunu söyleyen adamı kırbaçlayabilirim - öyle değil
ill1
hasta1
I saw Noah when he built that famous ark
Nuh'u o ünlü gemiyi yaparken gördüm
I slipped into it one night when it got dark
Bir gece hava karardığında içine girdim
I saw Jonah swallowed by the whale, and I pulled the li - on's tail
Yunus'un balina tarafından yutulduğunu gördüm ve aslanın kuyruğunu çektim
I can whip the man that says it is - n't so
Öyle olduğunu söyleyen adamı kırbaçlayabilirim - öyle değil
Chorus:
Koro:
ill2
hasta2
I'm an educated man, to get more sense within my head I plan
Ben eğitimli bir adamım, kafamda daha fazla anlam kazanmak için plan yapıyorum
Well, I've been on earth so long, and I used to sing a lit -tle song
O kadar uzun zamandır dünyadayım ki, küçük bir şarkı söylerdim
While all of them old timers took their stand
Tüm eski zamancılar tavırlarını alırken
Instrumental Break - as intro:
Enstrümantal Mola - giriş olarak:
Queen Elizabeth fell dead in love with me, (hee, hee, she did)
Kraliçe Elizabeth bana aşık oldu (hee, hee, aşık oldu)
We was married in Mil-wauk-ee sec- ret - ly
Mil-wauk-ee'de gizlice evlendik
Then I took her out and shook her, and I went with General Hooker
Sonra onu dışarı çıkarıp salladım ve General Hooker'ın yanına gittim.
To fight mosquitoes down in Tenn-ess- ee.
Tenn-essee'de sivrisineklerle savaşmak için.
I taught Solomon his little A B C's (smart feller)
Solomon'a küçük ABC'sini (akıllı adam) öğrettim
And through all his books, I tutored him with ease
Ve onun tüm kitapları aracılığıyla ona kolaylıkla ders verdim
Then I sailed out on the bay with Methuselah one day
Sonra bir gün Methuselah ile körfeze doğru yola çıktım.
And I played with his flowing whiskers in the breeze
Ve ben onun esintide uçuşan bıyıklarıyla oynadım
Chorus:
Koro:
ill2
hasta2
I'm an educated man, to get more sense within my head I plan
Ben eğitimli bir adamım, kafamda daha fazla anlam kazanmak için plan yapıyorum
Well, I've been on earth so long, and I used to sing a lit -tle song
O kadar uzun zamandır dünyadayım ki, küçük bir şarkı söylerdim
While all of them old timers took their stand
Tüm eski zamancılar tavırlarını alırken
Instrumental Break - as intro:
Enstrümantal Mola - giriş olarak:
I seen old Satan when he searched that Garden o'er, (old bugger)
O bahçeyi ararken yaşlı Şeytan'ı gördüm (yaşlı herif)
Saw Adam and Eve driven from the door
Adem ile Havva'nın kapıdan kovulduğunu gördüm
When the apples they were eating, from the bushes I was a-peeping
Elmaları yerken çalıların arasından gözetliyordum
I can prove it for I'm the man that ate the core
Bunu kanıtlayabilirim çünkü çekirdeği yiyen adam benim
I saw Cain when he killed Abel with a spade
Kabil'i Habil'i kürekle öldürürken gördüm
And I know the game was poker that they played
Ve oynadıkları oyunun poker olduğunu biliyorum
I was hid behind the shrub when he slapped him with that club
O sopayla ona tokat attığında çalıların arkasına saklanmıştım.
Poor old Abel caught him a-cheatin' and now he's dead
Zavallı yaşlı Abel onu hile yaparken yakaladı ve şimdi öldü
Chorus:
Koro:
ill2
hasta2
I'm an educated man, to get more sense within my head I plan
Ben eğitimli bir adamım, kafamda daha fazla anlam kazanmak için plan yapıyorum
Well, I've been on earth so long, and I used to sing a lit -tle song
O kadar uzun zamandır dünyadayım ki, küçük bir şarkı söylerdim
While all of them old timers took their stand
Tüm eski zamancılar tavırlarını alırken
Outro:
Çıkış: