Eagle When She Flies Versuri Traducere în Română

Sung By: Dolly Parton
Cântat de: Dolly Parton
CD: ???
CD: ???
v.1 Shes been there, God knows shes been there
v.1 A fost acolo, Dumnezeu știe că a fost acolo
She has seen and done it all
Ea a văzut și a făcut totul
Shes a woman, she knows how to dish it out or take it all
Este o femeie, știe cum să-l împartă sau să ia totul
Her hearts as soft as feathers
Inimile ei moale ca penele
Still she weathers stormy skies
Totuși, ea rezistă pe ceruri furtunoase
And shes a sparrow when shes broken
Și e o vrabie când e ruptă
But shes an eagle when she flies
Dar ea este un vultur când zboară
v.2 A kaleidoscope of colors you can toss
v.2 Un caleidoscop de culori pe care le poți arunca
Her around and around
Ea în jur și în jur
You can keep her in your vision
O poți păstra în viziunea ta
But youll never keep her down
Dar nu o vei ține niciodată jos
Shes a lover, shes a mother
E o iubită, e o mamă
Shes a friend, and shes a wife
E o prietenă și e o soție
And shes a sparrow when shes broken
Și e o vrabie când e ruptă
But shes an eagle when she flies
Dar ea este un vultur când zboară
(Chorus)
(Refren)
Gentle as the sweet magnolia, strong as steel
Bland ca magnolia dulce, tare ca otelul
Her faith and pride
Credința și mândria ei
Shes an everlasting shoulder, shes the leaning post in life
Este un umăr veșnic, este stâlpul înclinat în viață
She hurts deep, and when she weeps, shes just as fragile
O doare profund, iar când plânge, este la fel de fragilă
As a child And shes a sparrow when shes broken
Ca un copil și ea este o vrabie când e ruptă
But shes an eagle when she flies
Dar ea este un vultur când zboară
Shes a sparrow when shes broken, but shes an eagle
E o vrabie când e ruptă, dar e un vultur
When she flies Oh, bless her Lord, shes an eagle when
Când zboară O, binecuvântează-i Domnul, ea este un vultur când
She flies
Ea zboară