Eagle When She Flies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sung By: Dolly Parton
Şarkıyı Söyleyen: Dolly Parton
CD: ???
CD:???
v.1 Shes been there, God knows shes been there
v.1 Oradaydı, Tanrı biliyor oradaydı
She has seen and done it all
Hepsini gördü ve yaptı
Shes a woman, she knows how to dish it out or take it all
O bir kadın, her şeyi nasıl dağıtacağını ya da hepsini nasıl alacağını biliyor
Her hearts as soft as feathers
Kalpleri tüy kadar yumuşak
Still she weathers stormy skies
Hala fırtınalı gökyüzünü atlatıyor
And shes a sparrow when shes broken
Ve o kırıldığında bir serçedir
But shes an eagle when she flies
Ama uçtuğunda o bir kartaldır
v.2 A kaleidoscope of colors you can toss
v.2 Atabileceğiniz renklerden oluşan bir kaleydoskop
Her around and around
Onun çevresinde ve çevresinde
You can keep her in your vision
Onu görüş alanında tutabilirsin
But youll never keep her down
Ama onu asla bastıramayacaksın
Shes a lover, shes a mother
O bir sevgili, o bir anne
Shes a friend, and shes a wife
O bir arkadaş ve o bir eş
And shes a sparrow when shes broken
Ve o kırıldığında bir serçedir
But shes an eagle when she flies
Ama uçtuğunda o bir kartaldır
(Chorus)
(Koro)
Gentle as the sweet magnolia, strong as steel
Tatlı manolya kadar narin, çelik kadar güçlü
Her faith and pride
Onun inancı ve gururu
Shes an everlasting shoulder, shes the leaning post in life
O sonsuz bir omuz, o hayattaki dayanak noktası
She hurts deep, and when she weeps, shes just as fragile
Çok acı çekiyor ve ağladığında da bir o kadar kırılgan oluyor
As a child And shes a sparrow when shes broken
Çocukken Ve kırıldığında serçe olur
But shes an eagle when she flies
Ama uçtuğunda o bir kartaldır
Shes a sparrow when shes broken, but shes an eagle
Kırıldığında serçe olur ama kartaldır
When she flies Oh, bless her Lord, shes an eagle when
Uçtuğunda Ah, Tanrıya şükürler olsun, o bir kartaldır
She flies
Uçuyor