Mountain Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pretty as an angel from the day that she was born
Śliczna jak anioł od chwili narodzin
Skin as fair as Lily's hair, as golden as the corn
Skóra jasna jak włosy Lily i złocista jak kukurydza
They knew that she was special from the moment she first cried
Wiedzieli, że jest wyjątkowa od chwili, gdy po raz pierwszy zapłakała
She was a mountain angel certified
Miała certyfikat anioła gór
She was her momma's baby, she was her daddy's pride
Była dzieckiem swojej mamy, była dumą swojego tatusia
Good at home, at church and school, at everything she tried
Dobra w domu, w kościele i szkole, we wszystkim, czego próbowała
Everybody's darlin' led a charmed and peaceful life
Kochani wszyscy prowadzili urocze i spokojne życie
The perfect mountain angel 'til he arrived
Idealny anioł górski, dopóki nie przybył
And ohh, she fell so deeply
I och, upadła tak głęboko
Ooooh, she couldn't stop
Och, nie mogła przestać
She gave herself to him, milled it completely
Oddała mu się, zmieliła to całkowicie
He lifted her so high he let her drop
Podniósł ją tak wysoko, że pozwolił jej upaść
She gave up everything for him that mattered in her life
Dla niego oddała wszystko, co było w jej życiu ważne
All the others that had loved her and she vowed to be his wife
Wszystkim innym, którzy ją kochali, a ona ślubowała, że zostanie jego żoną
She dreamed of bearing children in an ivy-covered house
Marzyła o rodzeniu dzieci w domu pokrytym bluszczem
The mountain angel's sunshine turned to clouds
Słońce anioła górskiego zamieniło się w chmury
The wicked handsome stranger left the way he came
Zły, przystojny nieznajomy odszedł drogą, którą przyszedł
Broke her heart and broke her mind
Złamał jej serce i złamał umysł
She never was the same
Nigdy nie była taka sama
They say he was the devil
Mówią, że był diabłem
That had come to steal her soul
To przyszło, by ukraść jej duszę
She never loved another it was told
Mówiono, że nigdy nie kochała innego
They say she had a baby
Mówią, że urodziła dziecko
Some say that it had died
Niektórzy mówią, że umarło
They it's just as well
Im jest tak samo dobrze
As it had been the devil's child
Jakby to było dziecko diabła
They say good conquers evil
Mówią, że dobro zwycięża zło
But here, evil won the prize
Ale tutaj zło wygrało nagrodę
So the mountain angel took to the wild
Więc anioł górski wyruszył na wolność
And ooh, she couldn't take it
I och, nie mogła tego znieść
Years passed and she had long since lost her mind
Minęły lata, a ona już dawno straciła rozum
She waited for him as her beauty faded
Czekała na niego, gdy jej uroda przygasła
Her parents died from grief before their time
Jej rodzice zmarli z żalu przedwcześnie
She tried to gather pieces of her life, they wouldn't fit
Próbowała pozbierać kawałki swojego życia, ale nie pasowały
Beside the tiny grave deep in the woods is where she'd sit
Siedziała obok małego grobu głęboko w lesie
Talking to the child, herself, to him, who knew for sure
Rozmawiała z dzieckiem, z samą sobą, z nim, który wiedział na pewno
Possessed they say by satan's insane lure
Opętani, mówią, przez szaloną przynętę szatana
High a'top the mountain, for years they say she's seen
Mówią, że widziała ją od lat, wysoko na szczycie góry
Looking down upon the town where she had once been queen
Patrząc na miasto, w którym niegdyś była królową
She'd sneak around the playground, watch the little children play
Przekradała się po placu zabaw i obserwowała bawiące się małe dzieci
They'd see the crazy lady then run away
Zobaczyliby szaloną kobietę i uciekli
They say she roamed these hills for years, wearing not a stitch
Mówią, że przez lata wędrowała po tych wzgórzach, nie mając na sobie ani szwów
The lovely mountain angel now thought to be a witch
Uroczy górski anioł był teraz uważany za wiedźmę
She made those wailing mournful sounds
Wydawała z siebie te zawodzące, żałobne dźwięki
That you could hear for miles
Które słychać w promieniu mil
Long after she laid down upon her baby's grave and died
Długo po tym, jak położyła się na grobie swojego dziecka i zmarła
And ooh, her ghost is callin'
I och, jej duch wzywa
She's waiting for the ones that she adored
Czeka na tych, których kochała
Through spring and summer, fall when snow is fallin'
Wiosną i latem, jesienią, gdy pada śnieg
Her spirit roams these hills forever more
Jej duch wędruje po tych wzgórzach już na zawsze
The mountain angel's voices ever more
Coraz częściej słychać głosy aniołów górskich