#21 Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Çok başında henüz işin.
To wciąż bardzo wczesna praca.
21 yaşında. Zorda kalmamış.
21 lat. Nie miał kłopotów.
Onun için beklemez aşında zorluk olsun.
Dlatego nie czeka na trudności.
Vakti geldiğinde servisiyle önüne konsun.
Kiedy nadejdzie czas, niech zostanie postawiony przed tobą wraz z obsługą.
Şöyle dursun.
Nie mówiąc już o tym.
İsteğiydi bir ressam olmak.
Jego marzeniem było zostać malarzem.
Aklındaydı hisleriyle tuvale dolmak.
Zamierzał wypełnić płótno swoimi uczuciami.
Olmadı. Ama o kalktı, yılmadı ve çok çalıştı.
To się nie wydarzyło. Ale wstał, nie poddał się i ciężko pracował.
Ama zordu her şey. Zamanında rahata çok alıştı.
Ale wszystko było trudne. Z czasem przyzwyczaił się do pocieszenia.
Aslında bir fikri var ama olmuyor ne yapsa.
Właściwie ma pomysł, ale cokolwiek by nie zrobił, to nie zadziała.
Dönmüyor şansı.
Jego szczęście już nie wróci.
Yeteneği var fakat ortamları sakat.
Ma talent, ale jego otoczenie jest wyniszczające.
Popüler değil tarzı.
Mało popularny styl.
Beğenilmedi. Haz edilmedi. Önemsenmedi. Benimsenmedi yine.
Nie podobało się. Nie podobało się to. Zostało to zignorowane. Nie został on ponownie przyjęty.
Gitmeliydi bu diyardan. Bir şekilde dönmeliydi bu zarardan.
Musiał opuścić tę ziemię. Musiał jakoś wrócić z tej szkody.
Dönemedi. Ne yapmalıydı bilemedi. Öfkeliydi.
Nie mógł wrócić. Nie wiedział, co robić. Był zły.
Hırs gelince gözü karardı, hırsı boşunaydı.
Kiedy przyszła ambicja, jego oczy pociemniały, jego ambicja poszła na marne.
Hayaliydi bir yıldız olmak. Olamazdı kaderinde burada solmak.
Jego marzeniem było zostać gwiazdą. To nie mogło być jego przeznaczenie, aby tu zniknąć.
Solmadı. Yıldız da olmadı, olamadı.
Nie zniknęło. Nie został gwiazdą, nie mógł.
Genç yaşında işli güçlü biri oldu çıktı.
Już w młodym wieku okazał się silnym i potężnym człowiekiem.
Aslında bir fikri var ama olmuyor ne yapsa.
Właściwie ma pomysł, ale cokolwiek by nie zrobił, to nie zadziała.
Dönmüyor şansı.
Jego szczęście już nie wróci.
Yeteneği var fakat ortamları sakat.
Ma talent, ale jego otoczenie jest wyniszczające.
Popüler değil tarzı.
Mało popularny styl.