#21 Letras Tradução em Português

Çok başında henüz işin.
Ainda é um trabalho muito cedo.
21 yaşında. Zorda kalmamış.
21 anos. Ele não estava em apuros.
Onun için beklemez aşında zorluk olsun.
É por isso que ele não espera pelas dificuldades.
Vakti geldiğinde servisiyle önüne konsun.
Quando chegar a hora, deixe-o ser colocado diante de você com seu serviço.
Şöyle dursun.
Muito menos isso.
İsteğiydi bir ressam olmak.
Seu desejo era ser pintor.
Aklındaydı hisleriyle tuvale dolmak.
Ele tinha em mente preencher a tela com seus sentimentos.
Olmadı. Ama o kalktı, yılmadı ve çok çalıştı.
Isso não aconteceu. Mas ele se levantou, não desistiu e trabalhou duro.
Ama zordu her şey. Zamanında rahata çok alıştı.
Mas tudo foi difícil. Ele se acostumou ao conforto com o tempo.
Aslında bir fikri var ama olmuyor ne yapsa.
Na verdade, ele tem uma ideia, mas não importa o que faça, não funciona.
Dönmüyor şansı.
Sua sorte não vai voltar.
Yeteneği var fakat ortamları sakat.
Ele tem talento, mas seus ambientes são paralisantes.
Popüler değil tarzı.
Estilo não popular.
Beğenilmedi. Haz edilmedi. Önemsenmedi. Benimsenmedi yine.
Não gostei. Não foi aproveitado. Foi ignorado. Não foi adotado novamente.
Gitmeliydi bu diyardan. Bir şekilde dönmeliydi bu zarardan.
Ele teve que deixar esta terra. Ele tinha que se recuperar desse dano de alguma forma.
Dönemedi. Ne yapmalıydı bilemedi. Öfkeliydi.
Ele não poderia voltar. Ele não sabia o que fazer. Ele estava com raiva.
Hırs gelince gözü karardı, hırsı boşunaydı.
Quando a ambição veio, seus olhos escureceram, sua ambição foi em vão.
Hayaliydi bir yıldız olmak. Olamazdı kaderinde burada solmak.
Era seu sonho ser uma estrela. Não poderia ser seu destino desaparecer aqui.
Solmadı. Yıldız da olmadı, olamadı.
Não desapareceu. Ele não se tornou uma estrela, ele não poderia.
Genç yaşında işli güçlü biri oldu çıktı.
Ele acabou se revelando uma pessoa forte e poderosa desde muito jovem.
Aslında bir fikri var ama olmuyor ne yapsa.
Na verdade, ele tem uma ideia, mas não importa o que faça, não funciona.
Dönmüyor şansı.
Sua sorte não vai voltar.
Yeteneği var fakat ortamları sakat.
Ele tem talento, mas seus ambientes são paralisantes.
Popüler değil tarzı.
Estilo não popular.