Oh Gosh Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...OH GOSH... by Donovan
...O BOŻE... Donovana
*from 'A Gift from a Flower to a Garden' (1968)*
*z „Daru kwiatu dla ogrodu” (1968)*
*CAPO 4th FRET*
*CAPO 4. PRÓG*
(Original Key: F#)
(Klucz oryginalny: F#)
Verse 1:
Werset 1:
With your coat of many colours, and the flowers in your hair.
Z twoim wielobarwnym płaszczem i kwiatami we włosach.
You may love away the pleasant hours, to think upon all that is...
Możesz pokochać przyjemne godziny i rozmyślać o wszystkim, co jest...
Chorus 1:
Refren 1:
Fair... to look upon and to touch;
Piękne... do oglądania i dotykania;
Oh gosh, life is really too much,
O Boże, życia jest naprawdę za dużo,
Life is really too much, you'll see...
Życie to naprawdę za dużo, zobaczysz...
Verse 2:
Werset 2:
With the babies in your bellies, and the poems on your tongues.
Z dziećmi w brzuchu i wierszami na językach.
You may chance to see me on your telly's, giving love to the new born...
Może kiedyś zobaczysz mnie w swoim telewizorze, jak obdarzam miłością nowo narodzone dziecko...
Chorus 2:
Chór 2:
Ones... think about it; you'll agree,
Jedni... pomyślcie o tym; zgodzisz się,
Many miracles you'll see,
Wiele cudów zobaczysz,
Miracles you'll see, you'll see...
Cuda zobaczysz, zobaczysz...
Verse 3:
Werset 3:
With the future safely dreamed of, and his kisses on your brow.
Z bezpiecznie wymarzoną przyszłością i jego pocałunkami na czole.
You may rest assured Peace is coming, to think upon all that is...
Możesz być pewien, że nadchodzi Pokój, pomyśl o wszystkim, co jest...
Chorus 3:
Refren 3:
Fair... to look upon and to touch;
Piękne... do oglądania i dotykania;
Oh gosh, life is really too much,
O Boże, życia jest naprawdę za dużo,
Life is really too much, you'll see...
Życie to naprawdę za dużo, zobaczysz...
Coda:
Kod:
Soon... soon...
Wkrótce... wkrótce...
Soon... soon...
Wkrótce... wkrótce...
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW: