Oh Gosh Текст Песни Перевод на Русский

...OH GOSH... by Donovan
...О Боже... Донован
*from 'A Gift from a Flower to a Garden' (1968)*
*из «Подарок цветка саду» (1968)*
*CAPO 4th FRET*
*КАПО 4 ЛАДА*
(Original Key: F#)
(Оригинальная клавиша: F#)
Verse 1:
Стих 1:
With your coat of many colours, and the flowers in your hair.
С твоим разноцветным пальто и цветами в твоих волосах.
You may love away the pleasant hours, to think upon all that is...
Вы можете любить проводить приятные часы, размышляя обо всем, что есть...
Chorus 1:
Припев 1:
Fair... to look upon and to touch;
Прекрасно... смотреть и трогать;
Oh gosh, life is really too much,
О боже, жизнь действительно слишком много,
Life is really too much, you'll see...
Жизнь действительно слишком много, вот увидите...
Verse 2:
Стих 2:
With the babies in your bellies, and the poems on your tongues.
С младенцами в животах и стихами на языке.
You may chance to see me on your telly's, giving love to the new born...
Возможно, вы случайно увидите меня по телевизору, дарящего любовь новорожденному...
Chorus 2:
Припев 2:
Ones... think about it; you'll agree,
Один... подумайте об этом; ты согласишься,
Many miracles you'll see,
Много чудес ты увидишь,
Miracles you'll see, you'll see...
Чудеса ты увидишь, ты увидишь...
Verse 3:
Стих 3:
With the future safely dreamed of, and his kisses on your brow.
С безопасным будущим, о котором ты мечтаешь, и его поцелуями в твой лоб.
You may rest assured Peace is coming, to think upon all that is...
Вы можете быть уверены, что мир наступит, если подумать обо всем, что есть...
Chorus 3:
Припев 3:
Fair... to look upon and to touch;
Прекрасно... смотреть и трогать;
Oh gosh, life is really too much,
О боже, жизнь действительно слишком много,
Life is really too much, you'll see...
Жизнь действительно слишком много, вот увидите...
Coda:
Кода:
Soon... soon...
Скоро... скоро...
Soon... soon...
Скоро... скоро...
(Repeat to Fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ: