Million People Letras Tradução em Português

DOUBLE DRIVE - MILLION PEOPLE
DUPLA UNIDADE - MILHÕES DE PESSOAS
Chords by:PJVillanueva
Acordes de:PJVillanueva
B11 x21200 (Root/3rd/7th/Root/11th=4th)
B11 x21200 (Raiz/3º/7º/Raiz/11º=4º)
s4
s4
(Verse 1)
(Verso 1)
How could I be so happy
Como eu poderia estar tão feliz
And still feel so messed up inside
E ainda me sinto tão confuso por dentro
I've broken all the records
Eu quebrei todos os recordes
For the unhappiest man alive
Para o homem mais infeliz do mundo
And spending time with you is like
E passar um tempo com você é como
Having a needle in my eye
Ter uma agulha no meu olho
So how could I be so happy
Então, como eu poderia estar tão feliz
And still feel so messed up inside
E ainda me sinto tão confuso por dentro
(Chorus)
(Refrão)
Maybe I was wrong for thinking
Talvez eu estivesse errado em pensar
There was something there for me
Havia algo lá para mim
And maybe it's not about the truth
E talvez não seja sobre a verdade
'Cause the truth couldn't set me free
Porque a verdade não poderia me libertar
And maybe there's a million people
E talvez haja um milhão de pessoas
Who could feel the way that I do
Quem poderia sentir o que eu sinto
But it doesn't matter now
Mas isso não importa agora
I still got a thing for you
Eu ainda tenho uma coisa por você
(Verse 2)
(Verso 2)
How could I keep on laughing
Como eu poderia continuar rindo
Just to know we didn't try
Só para saber que não tentamos
To put out all the bridges
Para apagar todas as pontes
But instead we stoke them and feed the fire
Mas em vez disso nós os alimentamos e alimentamos o fogo
And over my shoulder's the smoke
E por cima do meu ombro está a fumaça
And the gloom as it hangs in the air
E a escuridão enquanto paira no ar
So how could I keep on laughing
Então, como eu poderia continuar rindo
When I know the bridge isn't there
Quando eu sei que a ponte não está lá
(Chorus)
(Refrão)
Maybe I was wrong for thinking
Talvez eu estivesse errado em pensar
There was something there for me
Havia algo lá para mim
And maybe it's not about the truth
E talvez não seja sobre a verdade
'Cause the truth couldn't set me free
Porque a verdade não poderia me libertar
And maybe there's a million people
E talvez haja um milhão de pessoas
Who could feel the way that I do
Quem poderia sentir o que eu sinto
But it doesn't matter now
Mas isso não importa agora
(Solo)
(Sozinho)
I still got a thing for you
Eu ainda tenho uma coisa por você
For you
Para você
For you
Para você
For you
Para você
Maybe I was wrong for thinking
Talvez eu estivesse errado em pensar
There was something there for me
Havia algo lá para mim
And maybe it's not about the truth
E talvez não seja sobre a verdade
'Cause the truth couldn't set me free, yeah
Porque a verdade não poderia me libertar, sim
And maybe there's a million people
E talvez haja um milhão de pessoas
Who could feel the way that I do
Quem poderia sentir o que eu sinto
But it doesn't matter now
Mas isso não importa agora
I still got a thing for
Eu ainda tenho uma coisa para
Maybe I was wrong for thinking, yeah
Talvez eu estivesse errado em pensar, sim
And maybe there's a million people
E talvez haja um milhão de pessoas
(Who turn the lights off?)
(Quem apaga as luzes?)
And maybe there's a million people
E talvez haja um milhão de pessoas
Like me too
Como eu também
But it doesn't matter now
Mas isso não importa agora