Million People Versuri Traducere în Română

DOUBLE DRIVE - MILLION PEOPLE
DUBLE DRIVE - MILIOAN DE OAMENI
Chords by:PJVillanueva
Acorduri de: PJVillanueva
B11 x21200 (Root/3rd/7th/Root/11th=4th)
B11 x21200 (rădăcină/a treia/a șaptea/rădăcină/11a = a patra)
s4
s4
(Verse 1)
(versetul 1)
How could I be so happy
Cum am putut să fiu atât de fericit
And still feel so messed up inside
Și încă mă simt atât de încurcat în interior
I've broken all the records
Am doborât toate recordurile
For the unhappiest man alive
Pentru cel mai nefericit om în viață
And spending time with you is like
Și să petreci timpul cu tine este ca și cum
Having a needle in my eye
Am un ac în ochi
So how could I be so happy
Deci, cum aș putea fi atât de fericit
And still feel so messed up inside
Și încă mă simt atât de încurcat în interior
(Chorus)
(Refren)
Maybe I was wrong for thinking
Poate m-am înșelat când m-am gândit
There was something there for me
Era ceva acolo pentru mine
And maybe it's not about the truth
Și poate că nu e vorba de adevăr
'Cause the truth couldn't set me free
Pentru că adevărul nu m-a putut elibera
And maybe there's a million people
Și poate că sunt un milion de oameni
Who could feel the way that I do
Cine ar putea simți așa cum simt eu
But it doesn't matter now
Dar nu contează acum
I still got a thing for you
Încă am ceva pentru tine
(Verse 2)
(versetul 2)
How could I keep on laughing
Cum aș putea să râd în continuare
Just to know we didn't try
Doar să știm că nu am încercat
To put out all the bridges
Să stingă toate podurile
But instead we stoke them and feed the fire
Dar, în schimb, îi alimentăm și alimentăm focul
And over my shoulder's the smoke
Și peste umărul meu e fumul
And the gloom as it hangs in the air
Și întunericul în timp ce atârnă în aer
So how could I keep on laughing
Deci, cum aș putea să râd în continuare
When I know the bridge isn't there
Când știu că podul nu este acolo
(Chorus)
(Refren)
Maybe I was wrong for thinking
Poate m-am înșelat când m-am gândit
There was something there for me
Era ceva acolo pentru mine
And maybe it's not about the truth
Și poate că nu e vorba de adevăr
'Cause the truth couldn't set me free
Pentru că adevărul nu m-a putut elibera
And maybe there's a million people
Și poate că sunt un milion de oameni
Who could feel the way that I do
Cine ar putea simți așa cum simt eu
But it doesn't matter now
Dar nu contează acum
(Solo)
(Solo)
I still got a thing for you
Încă am ceva pentru tine
For you
Pentru tine
For you
Pentru tine
For you
Pentru tine
Maybe I was wrong for thinking
Poate m-am înșelat când m-am gândit
There was something there for me
Era ceva acolo pentru mine
And maybe it's not about the truth
Și poate că nu e vorba de adevăr
'Cause the truth couldn't set me free, yeah
Pentru că adevărul nu m-a putut elibera, da
And maybe there's a million people
Și poate că sunt un milion de oameni
Who could feel the way that I do
Cine ar putea simți așa cum simt eu
But it doesn't matter now
Dar nu contează acum
I still got a thing for
Mai am ceva pentru
Maybe I was wrong for thinking, yeah
Poate m-am înșelat când m-am gândit, da
And maybe there's a million people
Și poate că sunt un milion de oameni
(Who turn the lights off?)
(Cine stinge luminile?)
And maybe there's a million people
Și poate că sunt un milion de oameni
Like me too
Ca și mine
But it doesn't matter now
Dar nu contează acum