Sky Starts Falling Letra Traducción al Español

"Sky Starts Falling" by DOVES ( "Some Cities" - 2005 )
"Sky Starts Falling" de DOVES ("Algunas Ciudades" - 2005)
B* fig.1 = play this on B* chords in verse :
B* fig.1 = toca esto en acordes de B* en verso:
** Fig.2 = you can play **Fig.2 on the C#m(sus4) and the E chords :
** Fig.2 = puedes tocar **Fig.2 en los acordes C#m(sus4) y E:
Who am I supposed to be?
¿Quién se supone que debo ser?
I can't be sure that the next one will see me
No puedo estar seguro de que el próximo me vea.
And if the sky starts falling on the street outside
Y si el cielo empieza a caer en la calle afuera
The only thing that satisfies
Lo único que satisface
If the sky starts falling on the heads outside
Si el cielo comienza a caer sobre las cabezas afuera
The only thing that keeps me alive
Lo único que me mantiene vivo
If you see her again, be sure to say hello
Si la vuelves a ver no olvides saludarla.
Be sure to send my love
Asegúrate de enviar mi amor
Did she seem like before
¿Se parecía ella antes?
Could you seem above it all
¿Podrías parecer por encima de todo?
in
en
Be sure to send my love
Asegúrate de enviar mi amor
instrumental : B - E (x2)
instrumental: Si - Mi (x2)
Wake up, waking up to see
Despierta, despierta para ver
It's a sign
es una señal
That what will be will be
que lo que será será
And if the sky starts falling on the street outside
Y si el cielo empieza a caer en la calle afuera
The only thing that satisfies
Lo único que satisface
If the sky starts falling on the heads outside
Si el cielo comienza a caer sobre las cabezas afuera
The only thing that keeps me alive
Lo único que me mantiene vivo
C#m(sus4)** E C#sus4 ** Play Fig. 2
C#m(sus4)** E C#sus4 ** Reproducir Fig. 2
I swear I heard her call, call my name
Juro que la escuché llamar, decir mi nombre
I swear I heard her call, can I move on
Juro que escuché su llamada, ¿puedo seguir adelante?
If you see her again, be sure to say hello
Si la vuelves a ver no olvides saludarla.
Be sure to send my love
Asegúrate de enviar mi amor
Did she seem like before
¿Se parecía ella antes?
Can't you see above it all
¿No puedes ver por encima de todo?
Be sure to send my love
Asegúrate de enviar mi amor
instrumental : B - E (x2)
instrumental: Si - Mi (x2)
C#m(sus4)** E** C#m(sus4)** Play Fig. 2
C#m(sus4)** E** C#m(sus4)** Reproducir Fig. 2
I swear I heard her call, call my name
Juro que la escuché llamar, decir mi nombre
I swear I heard her call, can I move on
Juro que escuché su llamada, ¿puedo seguir adelante?
instrumental : C#min - E - B - F#
instrumental: C#min - E - B - F#
Did she call herself a friend?
¿Se llamó a sí misma amiga?
Don't call on me again, don't call on me again
No me vuelvas a llamar, no me vuelvas a llamar
Did she seem like before
¿Se parecía ella antes?
Did she seem above it all
¿Parecía por encima de todo?
in
en
Be sure to send my love
Asegúrate de enviar mi amor