Sky Starts Falling Текст Песни Перевод на Русский

"Sky Starts Falling" by DOVES ( "Some Cities" - 2005 )
«Sky Starts Falling» группы DOVES («Некоторые города» — 2005 г.)
B* fig.1 = play this on B* chords in verse :
B* fig.1 = сыграйте это на аккордах B* в стихе:
** Fig.2 = you can play **Fig.2 on the C#m(sus4) and the E chords :
** Рис.2 = вы можете сыграть **Рис.2 на аккордах C#m(sus4) и E:
Who am I supposed to be?
Кем я должен быть?
I can't be sure that the next one will see me
Я не могу быть уверен, что следующий увидит меня.
And if the sky starts falling on the street outside
И если небо начнет падать на улице снаружи
The only thing that satisfies
Единственное, что удовлетворяет
If the sky starts falling on the heads outside
Если небо начнет падать на головы снаружи
The only thing that keeps me alive
Единственное, что держит меня в живых
If you see her again, be sure to say hello
Если увидишь ее снова, обязательно поздоровайся
Be sure to send my love
Обязательно передай мою любовь
Did she seem like before
Была ли она такой, как раньше?
Could you seem above it all
Можешь ли ты показаться выше всего этого?
in
в
Be sure to send my love
Обязательно передай мою любовь
instrumental : B - E (x2)
инструментальная: B - E (x2)
Wake up, waking up to see
Просыпайся, просыпайся, чтобы увидеть
It's a sign
Это знак
That what will be will be
То, что будет, будет
And if the sky starts falling on the street outside
И если небо начнет падать на улице снаружи
The only thing that satisfies
Единственное, что удовлетворяет
If the sky starts falling on the heads outside
Если небо начнет падать на головы снаружи
The only thing that keeps me alive
Единственное, что держит меня в живых
C#m(sus4)** E C#sus4 ** Play Fig. 2
C#m(sus4)** E C#sus4 ** Воспроизведение Рис. 2
I swear I heard her call, call my name
Клянусь, я слышал ее звонок, назови мое имя
I swear I heard her call, can I move on
Клянусь, я слышал ее звонок, могу ли я двигаться дальше?
If you see her again, be sure to say hello
Если увидишь ее снова, обязательно поздоровайся
Be sure to send my love
Обязательно передай мою любовь
Did she seem like before
Была ли она такой, как раньше?
Can't you see above it all
Разве ты не видишь выше всего этого?
Be sure to send my love
Обязательно передай мою любовь
instrumental : B - E (x2)
инструментальная: B - E (x2)
C#m(sus4)** E** C#m(sus4)** Play Fig. 2
C#m(sus4)** E** C#m(sus4)** Играть Рис. 2
I swear I heard her call, call my name
Клянусь, я слышал ее звонок, назови мое имя
I swear I heard her call, can I move on
Клянусь, я слышал ее звонок, могу ли я двигаться дальше?
instrumental : C#min - E - B - F#
инструментальная: C#min – E – B – F#
Did she call herself a friend?
Она называла себя другом?
Don't call on me again, don't call on me again
Не звони мне больше, не звони мне больше
Did she seem like before
Была ли она такой, как раньше?
Did she seem above it all
Она казалась выше всего этого?
in
в
Be sure to send my love
Обязательно передай мою любовь