Barroom Bliss كلمات أغنية ترجمة عربية

My mind doesn't work so well these days
عقلي لا يعمل بشكل جيد هذه الأيام
I drink all my waking hours away
أنا أشرب كل ما عندي من ساعات الاستيقاظ
If I sit here long enough
إذا جلست هنا لفترة كافية
maybe I think of something
ربما أفكر في شيء ما
that'll make you stay
هذا سوف يجعلك تبقى
Something tells me not think at all
هناك شيء يخبرني ألا أفكر على الإطلاق
I sit in the darkness staring at the wall
أجلس في الظلام أحدق في الحائط
This loneliness is hell
هذه الوحدة هي الجحيم
I search for drinks and things
أبحث عن المشروبات والأشياء
to make me well
لتجعلني بخير
I spend my life staring
أقضي حياتي أحدق
through my bloodshot eyes
من خلال عيني المحتقنة بالدماء
I'll never know where I belong
لن أعرف أبدًا إلى أين أنتمي
With eyes closed fast I play photographs of you
مع عيون مغلقة بسرعة أعرض صورا لك
you stare at me and wonder how I'm doing
أنت تحدق في وجهي وتتساءل كيف أفعل
I tell you that I'm fine
أقول لك أنني بخير
That thought echoes through my empty mind
يتردد صدى هذا الفكر في ذهني الفارغ
I close my eyes again
أغمض عيني مرة أخرى
With barroom bliss and a strangers kiss I'm home
مع نعيم الحانة وقبلة الغرباء أنا في المنزل
Cause no one ever wants to be alone
لأنه لا أحد يريد أن يكون بمفرده
I doubt that there is a way
أشك في أن هناك طريقة
I'll ever speak the words
سوف أتكلم الكلمات من أي وقت مضى
that'll make you stay
هذا سوف يجعلك تبقى
My mind doesn't work so well these days
عقلي لا يعمل بشكل جيد هذه الأيام