History Book كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE: Play this twice for verses 1 and 2 after the intro.
الآية: قم بتشغيل هذا مرتين للآيتين 1 و 2 بعد المقدمة.
CHORUS:
الجوقة:
As heavy as a history book can be,
بقدر ما يمكن أن يكون كتاب التاريخ ثقيلًا،
I will carry it with me, oh Lord.
سأحملها معي يا رب.
And maybe when the bitterness has gone,
وربما عندما تزول المرارة،
There'll be sweetness on our tongues once more.
ستكون هناك حلاوة على ألسنتنا مرة أخرى.
VERSE 3: Play the verse tab once.
الآية 3: قم بتشغيل علامة تبويب الآية مرة واحدة.
CHORUS: Same as before.
جوقة: نفس ما كان عليه من قبل.
BRIDGE:
الجسر:
We'll soon forget our parents' names,
وسرعان ما ننسى أسماء والدينا،
Like dogs will drive the wolves away.
مثل الكلاب سوف تطرد الذئاب بعيدا.
And weep with fingertips opposed,
والبكاء بأطراف الأصابع معارضة،
Like a church where nobody congregates.
مثل كنيسة لا يجتمع فيها أحد.
OUTRO VERSE:
الآية الخاتمة:
But sweetness sings in the pasture,
لكن الحلاوة تغني في المرعى،
We throw ourselves on the mercy of the earth.
نلقي بأنفسنا على رحمة الأرض.
If sand and salt have the answer,
إذا كان الرمل والملح لديهم الجواب،
Then the act itself will be louder than the word.
عندها يكون الفعل نفسه أعلى من الكلمة.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
وسأكون إلى جانبك، وسأكون إلى جانبك.
And I'll be on your side, and I'll be on your side.
وسأكون إلى جانبك، وسأكون إلى جانبك.
Am F G C goes on for the rest of the song
يستمر Am F G C في بقية الأغنية
Joe
جو
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب