Kokuz 歌詞 日本語訳

Zbog svjetske krize, nemam za rizle
世界危機のせいでお金に余裕がない
Nemam ni ganje aman, bas bi mi sjelo tamam
ガンジャさえ持っていない、それは私にとって完璧だろう
(nemam ganje aman)
(ガンジャの金庫を持っていない)
Zasto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o
なぜ私はこの地獄の中で育ったのですか？
Gdje ne sm'jes reci da si drugaciji glasno
違うと大声で言えないところ
I zasto ovdje oduvijek je bio zastoj
そしてなぜここでいつも行き詰まりがあったのか
Ja ne razumjem to
それはわかりません
Kako da ovdje nikad nikom nista nije jasno
どうしてここでは誰も明確にできないのだろうか
I sad nam je i gore nego ikad da smo
そして今、私たちはこれまで以上に悪化しています
Na vrijeme mislili sad ne bi bilo kasno
時間を考えれば遅くはないよ
Ja ne razumjem to
それはわかりません
Nemam para daj posudi
お金がないので貸してください
Il' mi zirant makar budi
少なくとも私の守護者になってください
Steglo brate sa svih strana
あらゆる面からタイトなお兄さん
Trebam pomoc od jarana
ジャランの助けが必要です
Banka nece kredit dati
銀行は融資してくれません
Pustit ce me da se patim
彼らは私を苦しめるでしょう
Skupa struja, skupa hrana
高い電気、高価な食料
Kirija od stana
アパートから借りる
Kako da ne vozim ja krntiju vec nesto bijesno
車を運転できないのに、何か猛烈なものを運転できないでしょうか
Iskrivijo sam leda sjediste je tjesno
腰をひねった、シートがきつい
A klima je tosiba nemam staklo desno
そしてエアコンは東芝です、右側のガラスがありません
Kako da promjenim to
それを変更するにはどうすればよいですか?
Nemam para daj posudi
お金がないので貸してください
Il' mi zirant makar budi
少なくとも私の守護者になってください
Steglo brate sa svih strana
あらゆる面からタイトなお兄さん
Trebam pomoc od jarana
ジャランの助けが必要です
Banka nece kredit dati
銀行は融資してくれません
Pustit ce me da se patim
彼らは私を苦しめるでしょう
Ja sam kokuz bekrija
私はベクリアの議員団です
Marka mi ko tepsija
私にとってはキャセロールのようなブランド
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
(nemam ganje aman)
(ガンジャの金庫を持っていない)
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zasto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o
なぜ私はこの地獄の中で育ったのですか？
Gdje ne sm'jes reci da si drugaciji glasno
違うと大声で言えないところ
I zasto ovdje oduvijek je bio zastoj
そしてなぜここでいつも行き詰まりがあったのか
Ja ne razumjem to
それはわかりません
Nemam para daj posudi
お金がないので貸してください
Il' mi zirant makar budi
少なくとも私の守護者になってください
Steglo brate sa svih strana
あらゆる面からタイトなお兄さん
Trebam pomoc od jarana
ジャランの助けが必要です
Banka nece kredit dati
銀行は融資してくれません
Pustit ce me da se patim
彼らは私を苦しめるでしょう
Ja sam kokuz bekrija
私はベクリアの議員団です
Marka mi ko tepsija
私にとってはキャセロールのようなブランド
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです
Zbog svjetske krize
世界危機のせいで
Nemam za rizle
水田用はありません
Nemam ni ganje aman
ガンジャすら持ってないよ、アマン
Bas bi mi sjelo tamam
それは私にぴったりです