Kokuz Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Zbog svjetske krize, nemam za rizle
Ze względu na światowy kryzys nie mam pieniędzy
Nemam ni ganje aman, bas bi mi sjelo tamam
Nawet nie mam ganji, byłaby dla mnie idealna
(nemam ganje aman)
(Nie mam sejfu z ganją)
Zasto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o
Dlaczego dorastałem w tym piekle?
Gdje ne sm'jes reci da si drugaciji glasno
Gdzie nie można głośno powiedzieć, że jest się innym
I zasto ovdje oduvijek je bio zastoj
I dlaczego zawsze był tu impas
Ja ne razumjem to
Nie rozumiem tego
Kako da ovdje nikad nikom nista nije jasno
Jak to się dzieje, że tutaj dla nikogo nic nie jest jasne
I sad nam je i gore nego ikad da smo
A teraz jesteśmy gorsi niż kiedykolwiek
Na vrijeme mislili sad ne bi bilo kasno
Gdybyś pomyślał o czasie, nie byłoby za późno
Ja ne razumjem to
Nie rozumiem tego
Nemam para daj posudi
Nie mam pieniędzy, pożycz mi
Il' mi zirant makar budi
Przynajmniej bądź moim opiekunem
Steglo brate sa svih strana
Ciasny bracie ze wszystkich stron
Trebam pomoc od jarana
Potrzebuję pomocy Jarana
Banka nece kredit dati
Bank nie udzieli kredytu
Pustit ce me da se patim
Pozwolą mi cierpieć
Skupa struja, skupa hrana
Drogi prąd, drogie jedzenie
Kirija od stana
Wynajmij z mieszkania
Kako da ne vozim ja krntiju vec nesto bijesno
Jak mogę nie prowadzić samochodu, ale coś wściekłego
Iskrivijo sam leda sjediste je tjesno
Skręciłem plecy, siedzenie jest ciasne
A klima je tosiba nemam staklo desno
A klima to Tosiba, nie mam szyby po prawej stronie
Kako da promjenim to
Jak to zmienić?
Nemam para daj posudi
Nie mam pieniędzy, pożycz mi
Il' mi zirant makar budi
Przynajmniej bądź moim opiekunem
Steglo brate sa svih strana
Ciasny bracie ze wszystkich stron
Trebam pomoc od jarana
Potrzebuję pomocy Jarana
Banka nece kredit dati
Bank nie udzieli kredytu
Pustit ce me da se patim
Pozwolą mi cierpieć
Ja sam kokuz bekrija
Jestem klubem Bekrii
Marka mi ko tepsija
Marka dla mnie jak zapiekanka
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
(nemam ganje aman)
(Nie mam sejfu z ganją)
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zasto u ovoj vukojebini sam ja odrast'o
Dlaczego dorastałem w tym piekle?
Gdje ne sm'jes reci da si drugaciji glasno
Gdzie nie można głośno powiedzieć, że jest się innym
I zasto ovdje oduvijek je bio zastoj
I dlaczego zawsze był tu impas
Ja ne razumjem to
Nie rozumiem tego
Nemam para daj posudi
Nie mam pieniędzy, pożycz mi
Il' mi zirant makar budi
Przynajmniej bądź moim opiekunem
Steglo brate sa svih strana
Ciasny bracie ze wszystkich stron
Trebam pomoc od jarana
Potrzebuję pomocy Jarana
Banka nece kredit dati
Bank nie udzieli kredytu
Pustit ce me da se patim
Pozwolą mi cierpieć
Ja sam kokuz bekrija
Jestem klubem Bekrii
Marka mi ko tepsija
Marka dla mnie jak zapiekanka
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało
Zbog svjetske krize
Z powodu światowego kryzysu
Nemam za rizle
Nie mam żadnego dla Paddy'ego
Nemam ni ganje aman
Nie mam nawet ganji, aman
Bas bi mi sjelo tamam
To by mi pasowało