Palomino Letra Traducción al Español

I haen't seen any attempts to figure this one out, so I figured I'd give it a stab.
No he visto ningún intento de resolver esto, así que pensé en intentarlo.
is one of my favorites off one of my favorite Duran albums, Big Thing. I don't think I've
es uno de mis favoritos de uno de mis álbumes favoritos de Duran, Big Thing. no creo que haya
seen such odd chords/key changes before, but here goes!!
He visto acordes/cambios de clave tan extraños antes, ¡pero aquí va!
Intro: Hold the note Bb - it interchanges between Bb and G#. (low E string 6th fret and
Introducción: Mantenga presionada la nota Bb; se intercambia entre Bb y G#. (cuerda Mi grave 6º traste y
E string 4 fret) The whole beginning part is basically single notes rather than chords
Cuerda Mi 4 trastes) Toda la parte inicial son básicamente notas simples en lugar de acordes.
written that way. The chords are tough to pick out, (they are probably Bb and G# but
escrito de esa manera. Los acordes son difíciles de distinguir (probablemente sean Bb y G#, pero
are too hard to hear!)
son muy difíciles de escuchar!)
She lays on the wall
ella se acuesta en la pared
watching the strangers drift away
viendo a los extraños alejarse
mid-day's ore--thick
mineral del mediodía - espeso
with the sun of Arabia
con el sol de arabia
she surrenders her voices
ella entrega sus voces
they gather, on the wind
se reúnen, en el viento
talkin, chanting, breathing
hablando, cantando, respirando
into her body...yesterday
en su cuerpo... ayer
F - C# - (C#-D# - E - F#) (walkup)
F - C# - (C#-D# - E - F#) (a pie)
Awakened beside
despertado al lado
the scent of burnt sugar--on the skin
el olor a azúcar quemado - en la piel
painting eyes--thick
pintar ojos--gruesos
with the color she brings in
con el color que ella trae
oh, and sure and strong
Ah, y seguro y fuerte.
when the lightning tumbles down
cuando el relámpago cae
don't you frown
no frunzas el ceño
everything will be
todo será
in time for this evening
a tiempo para esta noche
(Start Chords)
(Iniciar acordes)
if there's secrets
si hay secretos
she has to be party to
ella tiene que ser parte de
every one of them
cada uno de ellos
if there's heaven
si hay cielo
she gets to the heart
ella llega al corazon
(D# - E - F#) walkup
(D# - E - F#) sin cita previa
and you'll know...
y lo sabrás...
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
help me rise instead
ayúdame a levantarme en su lugar
then I will run to you
entonces correré hacia ti
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
give me red instead
dame rojo en su lugar
now let me run... (let me run)
ahora déjame correr... (déjame correr)
if there's secrets
si hay secretos
she has to be party to
ella tiene que ser parte de
every one of them
cada uno de ellos
if there's heaven
si hay cielo
she gets to the heart
ella llega al corazon
and you'll know...
y lo sabrás...
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
help me rise instead
ayúdame a levantarme en su lugar
then I will run to you
entonces correré hacia ti
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
give me rain instead
dame lluvia en su lugar
now let me run... (let me run)
ahora déjame correr... (déjame correr)
Hey-hey....
Oye-oye....
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
help me rise instead
ayúdame a levantarme en su lugar
then I will run to you
entonces correré hacia ti
why she says
por qué ella dice
when I run out of blue
cuando me quedo sin azul
give me rain instead
dame lluvia en su lugar
then I will run to you
entonces correré hacia ti