Palomino Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I haen't seen any attempts to figure this one out, so I figured I'd give it a stab.
Bunu çözmeye yönelik herhangi bir girişim görmedim, bu yüzden bir deneyeyim diye düşündüm.
is one of my favorites off one of my favorite Duran albums, Big Thing. I don't think I've
En sevdiğim Duran albümlerinden biri olan Big Thing'in favorilerimden biri. Sanırım yapmadım
seen such odd chords/key changes before, but here goes!!
Daha önce böyle tuhaf akorlar/tuş değişiklikleri görmüştüm, ama işte başlıyor!!
Intro: Hold the note Bb - it interchanges between Bb and G#. (low E string 6th fret and
Giriş: Bb notasını basılı tutun; Bb ve G# arasında geçiş yapar. (düşük E teli 6. perde ve
E string 4 fret) The whole beginning part is basically single notes rather than chords
E string 4 perde) Başlangıç bölümünün tamamı akorlardan ziyade temelde tek notalardan oluşur
written that way. The chords are tough to pick out, (they are probably Bb and G# but
bu şekilde yazılmış. Akorları seçmek zor (muhtemelen Bb ve G# ama
are too hard to hear!)
duymak çok zor!)
She lays on the wall
Duvarda yatıyor
watching the strangers drift away
yabancıların uzaklaşmasını izliyorum
mid-day's ore--thick
gün ortası cevheri-kalın
with the sun of Arabia
Arabistan güneşi ile
she surrenders her voices
seslerini teslim ediyor
they gather, on the wind
rüzgarda toplanırlar
talkin, chanting, breathing
konuşuyor, şarkı söylüyor, nefes alıyor
into her body...yesterday
dün onun vücuduna
F - C# - (C#-D# - E - F#) (walkup)
F - C# - (C#-D# - E - F#) (basit)
Awakened beside
Yanında uyandı
the scent of burnt sugar--on the skin
yanmış şeker kokusu - ciltte
painting eyes--thick
gözleri boyamak-kalın
with the color she brings in
getirdiği renkle
oh, and sure and strong
ah, kesinlikle ve güçlü
when the lightning tumbles down
yıldırım düştüğünde
don't you frown
kaşlarını çatmıyor musun
everything will be
her şey olacak
in time for this evening
bu akşam için zamanında
(Start Chords)
(Akorları Başlat)
if there's secrets
eğer sırlar varsa
she has to be party to
onun taraf olması gerekiyor
every one of them
her biri
if there's heaven
eğer cennet varsa
she gets to the heart
o kalbine ulaşır
(D# - E - F#) walkup
(D# - E - F#) basit inceleme
and you'll know...
ve bileceksin...
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
help me rise instead
onun yerine yükselmeme yardım et
then I will run to you
sonra sana koşacağım
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
give me red instead
onun yerine bana kırmızı ver
now let me run... (let me run)
şimdi bırak koşayım... (bırak koşayım)
if there's secrets
eğer sırlar varsa
she has to be party to
onun taraf olması gerekiyor
every one of them
her biri
if there's heaven
eğer cennet varsa
she gets to the heart
o kalbine ulaşır
and you'll know...
ve bileceksin...
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
help me rise instead
onun yerine yükselmeme yardım et
then I will run to you
sonra sana koşacağım
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
give me rain instead
onun yerine bana yağmur ver
now let me run... (let me run)
şimdi bırak koşayım... (bırak koşayım)
Hey-hey....
Hey-hey...
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
help me rise instead
onun yerine yükselmeme yardım et
then I will run to you
sonra sana koşacağım
why she says
neden diyor
when I run out of blue
mavim bittiğinde
give me rain instead
onun yerine bana yağmur ver
then I will run to you
sonra sana koşacağım