Smaller Pieces Versuri Traducere în Română

Dusty Drake - Smaller Pieces
Dusty Drake - Bucăți mai mici
Intro - G - Cadd9 - G - Cadd9
Introducere - G - Cadd9 - G - Cadd9
(verse 1)
(versetul 1)
I knew when you left me,
Știam când m-ai părăsit,
That you'd be back someday,
Că te-ai întoarce într-o zi,
And I know there was a chance,
Și știu că a existat o șansă,
You'll leave again,
Vei pleca din nou,
But that's one I gotta take,
Dar asta e pe care trebuie să-l iau,
(verse 2)
(versetul 2)
Girl after all,
Fata pana la urma,
What have you got to loose,
Ce ai de pierdut,
The worst that you can do,
Cel mai rău pe care îl poți face,
Is break my heart into ,
Îmi rupe inima în,
(chorus)
(refren)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Bucăți mai mici, picături de lacrimi mai mari,
Cold or lonely, hell why not,
Frig sau singuratic, la naiba de ce nu,
What's another goodbye,
Ce alt rămas bun,
Might as well give it one more try,
Ar putea la fel de bine să mai încerci,
The worst that you can do,
Cel mai rău pe care îl poți face,
Is break my heart into,
Îmi rupe inima în,
Smaller pieces,
Piese mai mici,
(verse 3)
(versetul 3)
Darlin come on in,
Dragă, intră,
What are you waitin for,
ce mai astepti,
You might hurt me again,
S-ar putea să mă rănești din nou,
But you can't hurt me anymore,
Dar nu mă mai poți răni,
So tell me that you love me,
Deci spune-mi că mă iubești,
And I'll tell myself its true,
Și îmi voi spune că este adevărat,
The worst that you can do,
Cel mai rău pe care îl poți face,
Is break my heart into,
Îmi rupe inima în,
(chorus)
(refren)
Smaller pieces, bigger tear drops,
Bucăți mai mici, picături de lacrimi mai mari,
Cold or lonely, hell why not,
Frig sau singuratic, la naiba de ce nu,
What's another goodbye,
Ce alt rămas bun,
Might as well give it one more try,
Ar putea la fel de bine să mai încerci,
The worst that you can do,
Cel mai rău pe care îl poți face,
Is break my heart into,
Îmi rupe inima în,
Smaller pieces,
Piese mai mici,
(lead chords - G - D - B7 - Em7)
(acorduri principale - G - D - B7 - Em7)
Hell why not,
La naiba de ce nu,
What's another goodbye,
Ce alt rămas bun,
Might as well give it one more try,
Ar putea la fel de bine să mai încerci,
Girl the worst that you can do,
Fată, cel mai rău pe care poți să-l faci,
Is break my heart into, smaller pieces,
Îmi rupe inima în bucăți mai mici,
(ending)
(final)
I knew when you left me,
Știam când m-ai părăsit,
Cadd9 (no chord) G
Cadd9 (fără acord) G
That you'd be back someday,
Că te-ai întoarce într-o zi,