Never Love Again Текст Песни Перевод на Русский

Chorus:
Припев:
Dear Lord above I swear that I
Дорогой Господь, я клянусь, что я
I will never love again
Я никогда больше не буду любить
Unless I'm lovin' him
Если я не люблю его
Oh, no, oh, oh, oh
О, нет, о, о, о
He came to me with a twinkle in his eye
Он пришел ко мне с огоньком в глазах
And I fell for him, yes, I fell for him
И я влюбился в него, да, я влюбился в него
Took me by surprise, unaware was I
Застало меня врасплох, я даже не подозревал
Well I fell for him, oh, I fell for him
Ну, я влюбился в него, о, я влюбился в него
If I ever needed help I need it now
Если мне когда-нибудь понадобилась помощь, она мне нужна сейчас
Ain't none of my so-called friends got the power
Разве ни один из моих так называемых друзей не получил власти?
To make my tears go 'way
Чтобы мои слезы ушли
So on my knees I pray that you bring his love my way
Итак, стоя на коленях, я молюсь, чтобы ты принес мне его любовь.
Dear Lord above I swear that I'll
Дорогой Господь выше, я клянусь, что я
Never, never love again
Никогда, никогда больше не люби
Oh, no-ho
О, нет-хо
I stare down at the eyes and wipe the tears I cried
Я смотрю в глаза и вытираю слезы, которые плакала
When I fell for him, yes, I fell him
Когда я влюбился в него, да, я влюбился в него
Gettin' next to me was all he wanted to see
Быть рядом со мной - это все, что он хотел видеть
Well goody-good for him, goody-good for him
Ну, молодец-хорошо для него, хорошо-хорошо для него.
When my heart's in trouble and my mind's in doubt
Когда мое сердце в беде и мой разум в сомнении
You're the only one who could ever work it out
Ты единственный, кто мог бы это решить
And bring the sun back in my day
И верни солнце в мой день
So on my knees I pray that you send his love my way
Итак, стоя на коленях, я молюсь, чтобы ты послал мне его любовь.
Dear Lord above I swear that I
Дорогой Господь, я клянусь, что я
I will never love again
Я никогда больше не буду любить
Unless I'm loving him
Если я не люблю его
No I'll never, never, never, never, never, never, never gonna love again
Нет, я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда больше не полюблю
Oh, yes I'm never, never, never , never, never, never gonna love again
О, да, я никогда, никогда, никогда, никогда, никогда, никогда больше не полюблю
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com