Bende Kalacak Liedtext Deutsche Übersetzung

İçimde bir sızı, yokluğun bir infilak
Es gibt einen Schmerz in mir, deine Abwesenheit ist eine Explosion
Kalbim alacaklı bir ateşe bakarak
Mein Herz schaut auf ein brennendes Feuer
C#
C#
Gülüşüne bir mum, gidişine bir ağıt yakarak
Indem Sie eine Kerze für Ihr Lächeln anzünden und eine Klage über Ihren Abschied erheben
Bendeki bu öfke sonsuza dek kalacak
Diese Wut in mir wird für immer bleiben
Sesin bende, ellerin bende kalacak
Deine Stimme wird bei mir bleiben, deine Hände werden bei mir bleiben
Belki yıllar geçer, belki herkes unutacak
Vielleicht vergehen Jahre, vielleicht vergisst es jeder
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Schwimmen Sie in der Asche der Zeit, die verschwinden wird
C#
C#
Canımın parçası artık bu bitmeyen hüzün
Diese endlose Traurigkeit ist jetzt ein Teil meines Lebens
Yüzün bende, ellerin bende kalacak
Dein Gesicht wird bei mir bleiben, deine Hände werden bei mir bleiben
F#
F#
Sen içimde kanarken belki herkes unutacak
Vielleicht wird es jeder vergessen, während du in mir blutest
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Schwimmen Sie in der Asche der Zeit, die verschwinden wird
C#
C#
Canımın parçası artık bu kahreden hüzün
Diese überwältigende Traurigkeit ist jetzt Teil meines Lebens
F#
F#
Aşka mühürledim yüreğimi
Ich habe mein Herz mit Liebe versiegelt
Sevda da yok
Es gibt auch keine Liebe
C#
C#
Sen yoksan sevda da yok
Wenn es kein Du gibt, gibt es keine Liebe
Yokluğuna nişanladım kendimi
Ich habe mich auf deine Abwesenheit eingelassen
Artık bana sevmek yok
Keine Liebe mehr für mich
Kimse alamaz yerini
Niemand kann deinen Platz einnehmen
Aşkın bende, kalbin bende kalacak
Deine Liebe wird bei mir bleiben, dein Herz wird bei mir bleiben
F#
F#
Belki yıllar geçer, belki herkes unutacak
Vielleicht vergehen Jahre, vielleicht vergisst es jeder
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Schwimmen Sie in der Asche der Zeit, die verschwinden wird
C#
C#
Canımın parçası artık bu bitmeyen hüzün
Diese endlose Traurigkeit ist jetzt ein Teil meines Lebens