Bende Kalacak Letras Tradução em Português
Ebru Gündeş - Vai ficar comigo
by Ebru Gündeş
Ebru Gündeş - Bende Kalacak letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
İçimde bir sızı, yokluğun bir infilak
Há uma dor dentro de mim, sua ausência é uma explosão
Kalbim alacaklı bir ateşe bakarak
Meu coração está olhando para um fogo ardente
Gülüşüne bir mum, gidişine bir ağıt yakarak
Acendendo uma vela pelo seu sorriso e um lamento pela sua partida
Bendeki bu öfke sonsuza dek kalacak
Essa raiva em mim permanecerá para sempre
Sesin bende, ellerin bende kalacak
Sua voz ficará comigo, suas mãos ficarão comigo
Belki yıllar geçer, belki herkes unutacak
Talvez os anos passem, talvez todos esqueçam
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Nade nas cinzas do tempo que desaparecerá
Canımın parçası artık bu bitmeyen hüzün
Essa tristeza sem fim agora faz parte da minha vida
Yüzün bende, ellerin bende kalacak
Seu rosto ficará comigo, suas mãos ficarão comigo
Sen içimde kanarken belki herkes unutacak
Talvez todos esqueçam enquanto você sangra dentro de mim
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Nade nas cinzas do tempo que desaparecerá
Canımın parçası artık bu kahreden hüzün
Essa tristeza avassaladora agora faz parte da minha vida
Aşka mühürledim yüreğimi
Selei meu coração com amor
Sevda da yok
Também não há amor
Sen yoksan sevda da yok
Se não existe você, não existe amor
Yokluğuna nişanladım kendimi
Eu me comprometi com sua ausência
Artık bana sevmek yok
Não há mais amor por mim
Kimse alamaz yerini
Ninguém pode tomar o seu lugar
Aşkın bende, kalbin bende kalacak
Seu amor ficará comigo, seu coração ficará comigo
Belki yıllar geçer, belki herkes unutacak
Talvez os anos passem, talvez todos esqueçam
Kaybolacak zamanın küllerinde yüzün
Nade nas cinzas do tempo que desaparecerá
Canımın parçası artık bu bitmeyen hüzün
Essa tristeza sem fim agora faz parte da minha vida
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
