Rain on the Pretty Ones Songtekst Nederlandse Vertaling

i think i written some of it down wrong but you should be able to figure it out by
Ik denk dat ik een deel ervan verkeerd heb opgeschreven, maar je zou het wel moeten kunnen achterhalen
ear it's such a beatiful song
hoor, het is zo'n mooi liedje
enjoy :)
geniet :)
I'm the hunter, who's killed by his dog.
Ik ben de jager, die gedood wordt door zijn hond.
I'm the statue, burned down into lead.
Ik ben het standbeeld, afgebrand tot lood.
I'm the problem, you don't want to solve.
Ik ben het probleem, jij wilt het niet oplossen.
I'm the lover, who dies in his bed.
Ik ben de minnaar, die in zijn bed sterft.
So rain on the pretty ones.
Dus regen op de mooie.
Your useless lives don't speak to us.
Jouw nutteloze levens spreken ons niet aan.
Rain on the pretty ones.
Regen op de mooie.
You leave no footprints in the dust.
Je laat geen voetafdrukken achter in het stof.
Adventurous, you used to be.
Avontuurlijk, dat was je vroeger.
But now you seem so dead to me.
Maar nu lijk je zo dood voor mij.
Pretty much the same for the rest of the song heres the lyrics for you :-)
Vrijwel hetzelfde voor de rest van het nummer, hier is de tekst voor jou :-)
I'm the doctor, with a needle in his arm.
Ik ben de dokter, met een naald in zijn arm.
I'm the cartoon, that makes you feel sad.
Ik ben de tekenfilm, daar word je verdrietig van.
I'm the secret, that everyone has.
Ik ben het geheim, dat iedereen heeft.
I'm the cancer, that never turns black.
Ik ben de kanker, die nooit zwart wordt.
So rain on the pretty ones.
Dus regen op de mooie.
Your useless lives don't speak to us.
Jouw nutteloze levens spreken ons niet aan.
Rain on the pretty ones.
Regen op de mooie.
You leave no footprints in the dust.
Je laat geen voetafdrukken achter in het stof.
Adventurous, you used to be.
Avontuurlijk, dat was je vroeger.
But now you seem so dead to me.
Maar nu lijk je zo dood voor mij.
I'm the actor, who's scared to perform.
Ik ben de acteur, die bang is om op te treden.
I'm the sunshine, that hides in the clouds.
Ik ben de zonneschijn, die zich in de wolken verbergt.
I'm the father, that couldn't be found.
Ik ben de vader, die kon niet gevonden worden.
I'm the cuckoo, that never flew south.
Ik ben de koekoek, die nooit naar het zuiden vloog.
I'm the Christian, that cannot forgive.
Ik ben de Christen, die niet kan vergeven.
I'm the dreamer, who jumps off the bridge.
Ik ben de dromer, die van de brug springt.
I'm the sinner, who hates how he lives.
Ik ben de zondaar, die haat hoe hij leeft.
I'm the liar, who gets what he gives.
Ik ben de leugenaar, die krijgt wat hij geeft.