Hay una esperanza Versuri Traducere în Română

Intro: G D C Am7 D G
Introducere: G D C Am7 D G
Cuando escuchas en el noticiero,
Când auzi la știri,
Que otra guerra acaba de estallar,
Că un alt război tocmai a izbucnit,
Que millones aun se mueren de hambre,
Că milioane încă mor de foame,
Que el ozono ya se va a acabar,
Că ozonul se va termina,
Que el sida mata mucha gente,
Că SIDA ucide mulți oameni,
Que dos hombres se van a casar,
Că doi bărbați se căsătoresc,
Que han hallado al eslabn perdido,
Că au găsit veriga lipsă,
Que otro loco mata por matar,
Că un alt nebun ucide de dragul de a ucide,
Necesitas entender que hay alguien,
Trebuie să înțelegi că există cineva,
Que no quiere ver el mundo igual,
Cine nu vrea să vadă lumea la fel,
Que no quiere ver correr mas sangre,
Cine nu vrea să vadă mai mult flux de sânge,
Que el racismo pueda derramar,
Că rasismul se poate revărsa,
Necesitas entender que hay alguien,
Trebuie să înțelegi că există cineva,
Que su vida vino a derramar,
Că viața lui a venit să se reverse,
Que no quiere ver ms en la calle,
Cine nu vrea să vadă mai mult pe stradă,
A los nios sin mam y pap.
Pentru copiii fără mamă și tată.
Coro:
Refren:
Hay una esperanza para el mundo hoy,
Există speranță pentru lumea de astăzi,
Hay una esperanza para el mundo hoy,
Există speranță pentru lumea de astăzi,
Es una luz que puede hoy brillar
Este o lumină care poate străluci astăzi
En medio de cualquier obscuridad
În mijlocul oricărui întuneric
Hay una esperanza para el mundo hoy,
Există speranță pentru lumea de astăzi,
Hay una esperanza para el mundo hoy,
Există speranță pentru lumea de astăzi,
Es el nico que puede dar
El este singurul care poate da
La esperanza para el mundo hoy
Speranță pentru lumea de astăzi
l naci en un muy pequeo pueblo,
S-a născut într-un oraș foarte mic,
Su madre una virgen fue,
Mama lui era fecioară,
Tuvo que vivir en otra tierra,
Trebuia să locuiască într-un alt pământ,
Pues su vida persegua un rey.
Ei bine, viața lui a fost urmărită de un rege.
Su padre era carpintero,
Tatăl lui era tâmplar,
Hasta los treinta aos le ayudo,
Până la treizeci de ani l-am ajutat,
Vino a cambiar a todo el mundo,
El a venit să schimbe lumea întreagă,
Solo tres aos fue predicador,
A fost predicator doar trei ani,
El nunca escribi un libro,
Nu a scris niciodată o carte,
Ni un puesto pblico ocupo,
Nici măcar nu ocup o funcție publică,
Solo tena treinta y tres aos
Avea doar treizeci și trei de ani
Cuando entre dos ladrones el muri,
Când a murit între doi hoți,
Todos los hombres que un da vivieron
Toți bărbații care au trăit cândva
Y los ejrcitos que un da vendrn,
Și armatele care vor veni într-o zi,
Nunca cambiaran a este mundo
Ei nu vor schimba niciodată această lume
Como esta vida a la humanidad.
Ca această viață pentru umanitate.
Coro=
Refren=
Coro=
Refren=
Coro=
Refren=
http://www.edgarlira.com/home.htm
http://www.edgarlira.com/home.htm