Una ragazza كلمات أغنية ترجمة عربية

Una ragazza - Edoardo Bennato
فتاة - إدواردو بيناتو
Email: matteo.grigoletto@gmail.com
البريد الإلكتروني: Matto.grigoletto@gmail.com
Capo at the 2nd fret (tab refers to the capo as 0)
كابو عند الحنق الثاني (تشير علامة التبويب إلى الكابو بالرقم 0)
Tempo: 3/4 - Metronome: 180 beats per minute
الإيقاع: 3/4 - بندول الإيقاع: 180 نبضة في الدقيقة
The solos of the second guitar are all in F#m
المعزوفات المنفردة للجيتار الثاني كلها في F#m
Se una ragazza vuole di sera andare sola per strada
إذا كانت الفتاة تريد أن تذهب وحدها في الشارع في المساء
non lo puo' fare non e' corretto che non sia accompagnata
لا يمكنها أن تفعل ذلك، فلا يصح أن لا تكون مصحوبة
Andare sola per la citta' mi sembra un fatto normale
إن التجول في المدينة بمفردي يبدو أمرًا طبيعيًا بالنسبة لي
ma una ragazza chissa' perche' questo non lo puo' fare
لكن من يدري لماذا لا تستطيع الفتاة فعل هذا؟
Second guitar:
الجيتار الثاني :
Second guitar:
الجيتار الثاني :
Andare sola per la citta' e non c'e' niente di male
تجول في المدينة بمفردك ولا يوجد شيء خاطئ
ma una ragazza chissa' perche' questo non lo puo' fare
لكن من يدري لماذا لا تستطيع الفتاة فعل هذا؟
E' un incantesimo strano che la colpisce da sempre
إنها تعويذة غريبة أثرت عليها دائمًا
mentre il duemila non e' piu' tanto lontano
في حين أن عام 2000 لم يعد بعيدا
Second guitar:
الجيتار الثاني :
non e' piu' tanto lontano
لم يعد الأمر بعيدًا بعد الآن
Tutte le sere rinchiusa in casa ma questa volta ha deciso
كل ليلة مغلقة في المنزل ولكن هذه المرة قررت
e vuole andare per la citta' sola col suo sorriso
وتريد أن تتجول في المدينة وحدها بابتسامتها
Sola per strada col suo sorriso e chi puo' farle male
وحيدة في الشارع بابتسامتها ومن يستطيع أن يؤذيها
Second guitar:
الجيتار الثاني :
se ci saranno mille ragazze che la vorranno imitare
إذا كان هناك ألف فتاة تريد تقليدها
Second guitar:
الجيتار الثاني :