Una ragazza Liedtext Deutsche Übersetzung

Una ragazza - Edoardo Bennato
Ein Mädchen – Edoardo Bennato
Email: matteo.grigoletto@gmail.com
E-Mail: matteo.grigoletto@gmail.com
Capo at the 2nd fret (tab refers to the capo as 0)
Kapodaster am 2. Bund (Tab bezieht sich auf den Kapodaster als 0)
Tempo: 3/4 - Metronome: 180 beats per minute
Tempo: 3/4 - Metronom: 180 Schläge pro Minute
The solos of the second guitar are all in F#m
Die Soli der zweiten Gitarre sind alle in F#m
Se una ragazza vuole di sera andare sola per strada
Wenn ein Mädchen abends alleine auf die Straße gehen möchte
non lo puo' fare non e' corretto che non sia accompagnata
Sie kann es nicht, es ist nicht richtig, dass sie nicht begleitet wird
Andare sola per la citta' mi sembra un fatto normale
Allein durch die Stadt zu gehen, erscheint mir normal
ma una ragazza chissa' perche' questo non lo puo' fare
Aber wer weiß, warum ein Mädchen das nicht kann
Second guitar:
Zweite Gitarre:
Second guitar:
Zweite Gitarre:
Andare sola per la citta' e non c'e' niente di male
Gehen Sie alleine durch die Stadt und es ist nichts falsch
ma una ragazza chissa' perche' questo non lo puo' fare
Aber wer weiß, warum ein Mädchen das nicht kann
E' un incantesimo strano che la colpisce da sempre
Es ist ein seltsamer Zauber, der sie schon immer beeinflusst hat
mentre il duemila non e' piu' tanto lontano
während das Jahr 2000 nicht mehr so weit entfernt ist
Second guitar:
Zweite Gitarre:
non e' piu' tanto lontano
es ist nicht mehr so weit weg
Tutte le sere rinchiusa in casa ma questa volta ha deciso
Jede Nacht im Haus eingesperrt, aber dieses Mal hat sie sich entschieden
e vuole andare per la citta' sola col suo sorriso
und sie möchte mit ihrem Lächeln allein durch die Stadt gehen
Sola per strada col suo sorriso e chi puo' farle male
Allein auf der Straße mit ihrem Lächeln und wer ihr weh tun kann
Second guitar:
Zweite Gitarre:
se ci saranno mille ragazze che la vorranno imitare
wenn es tausend Mädchen gibt, die sie nachahmen wollen
Second guitar:
Zweite Gitarre: