North of Heaven Testo Traduzione Italiana

Don't pretend that you don't know me
Non fingere di non conoscermi
If you mean to offend me
Se intendi offendermi
Then you're doing pretty well
Allora te la stai cavando abbastanza bene
And how convincingly you've shown me
E quanto in modo convincente me lo hai dimostrato
That the love I thought was built to last
Che l'amore che pensavo fosse costruito per durare
Is now an empty shell
Ora è un guscio vuoto
Refrain:
Astenersi:
Things can only get better
Le cose possono solo migliorare
What's around the corner
Cosa c'è dietro l'angolo
Who can tell?
Chi può dirlo?
I'll build a little place just north of heaven
Costruirò un piccolo posto appena a nord del paradiso
I'm kinda tired of living south of hell
Sono un po' stanco di vivere a sud dell'inferno
Verse 2:
Verso 2:
Don't assume you can ignore me
Non dare per scontato di potermi ignorare
You'd best bite your lip in case I
Faresti meglio a morderti il labbro nel caso in cui io
Make it after all
Fallo dopotutto
And how contemptuously you've shown me
E con quanto disprezzo me lo hai mostrato
That all my aspirations
Queste sono tutte le mie aspirazioni
Were so paltry and so small
Erano così meschini e così piccoli
Bridge:
Ponte:
Some mother's talking 'bout Guns'n'Roses
Qualche mamma parla dei Guns'n'Roses
As if I give a fuck
Come se me ne fregasse un cazzo
At best I think they suck
Nella migliore delle ipotesi penso che facciano schifo
I'm too preoccupied with my memories
Sono troppo preoccupato per i miei ricordi
Not nonentities
Non nullità
I'm kinda tired of living south of hell
Sono un po' stanco di vivere a sud dell'inferno
I'm kinda tired of living... C Em Am G F
Sono un po' stanco di vivere... C Em Am G F
samo.granda@kiss.uni-lj.si
samo.granda@kiss.uni-lj.si