North of Heaven Versuri Traducere în Română

Don't pretend that you don't know me
Nu te preface că nu mă cunoști
If you mean to offend me
Dacă vrei să mă jignești
Then you're doing pretty well
Atunci te descurci destul de bine
And how convincingly you've shown me
Și cât de convingător mi-ai arătat
That the love I thought was built to last
Că dragostea pe care am crezut că a fost construită pentru a dura
Is now an empty shell
Acum este o coajă goală
Refrain:
Refren:
Things can only get better
Lucrurile nu pot decât să se îmbunătățească
What's around the corner
Ce e după colț
Who can tell?
Cine poate spune?
I'll build a little place just north of heaven
Voi construi un loc mic chiar la nord de rai
I'm kinda tired of living south of hell
M-am cam săturat să trăiesc la sud de iad
Verse 2:
Versetul 2:
Don't assume you can ignore me
Nu presupune că mă poți ignora
You'd best bite your lip in case I
Cel mai bine ar fi să-ți muști buza în caz că eu
Make it after all
Fă-o până la urmă
And how contemptuously you've shown me
Și cât de disprețuitor mi-ai arătat
That all my aspirations
Acestea sunt toate aspirațiile mele
Were so paltry and so small
Erau atât de meschini și atât de mici
Bridge:
Pod:
Some mother's talking 'bout Guns'n'Roses
O mamă vorbește despre Guns'n'Roses
As if I give a fuck
De parcă mi-ar păsa
At best I think they suck
În cel mai bun caz, cred că sunt naibii
I'm too preoccupied with my memories
Sunt prea preocupat de amintirile mele
Not nonentities
Nu nonentitati
I'm kinda tired of living south of hell
M-am cam săturat să trăiesc la sud de iad
I'm kinda tired of living... C Em Am G F
M-am cam săturat să trăiesc... C Em Am G F
samo.granda@kiss.uni-lj.si
samo.granda@kiss.uni-lj.si