In the Yard, Behind the Church Текст Песни Перевод на Русский

In the Yard Behind the church - Eels
Во дворе за церковью - Угри
Email: antonpetersson1@hotmail.com
Электронная почта: antonpetersson1@hotmail.com
There are 6 chords that are repeated through the whole song.
На протяжении всей песни повторяются 6 аккордов.
C-G-Bb-F-G#-G and back to C
C-G-Bb-F-G#-G и обратно в C
It's played on an organ. So if you play it on a piano the right hand plays the chords
Играется на органе. Итак, если вы играете на фортепиано, аккорды берет правая рука.
while the left hand plays the tunes: C-B-Bb-A-Ab-G-C
а левая рука играет мелодии: C-B-Bb-A-Ab-G-C
If you want to play it on guitar use the first chords
Если вы хотите сыграть ее на гитаре, используйте первые аккорды.
in the yard, behind the church where
во дворе, за церковью, где
butterflies and blackbirds search for
бабочки и дрозды ищут
a safe place to rest the night away
безопасное место для отдыха всю ночь напролет
we will go down to the brook and
мы спустимся к ручью и
sit upon the overlook then
тогда сядь на смотровую площадку
forget about the troubles of the day
забыть о проблемах дня
*Here comes the part with a sliding guitar or something*
*А вот и часть со скользящей гитарой или чем-то в этом роде*
C-G-Bb-F-G#-G-C
C-G-Bb-F-G#-G-C
we will walk among the graves of
мы прогуляемся среди могил
men long dead with presidents' names and
давно умершие люди с именами президентов и
listen to the water flow softly by
слушайте, как тихо течет вода
i will kiss you on the lips now
я сейчас поцелую тебя в губы
and as the sky grows dark we'll strip down
и когда небо потемнеет, мы разденемся
and let the water wash away all lies
и пусть вода смоет всю ложь
C-G-Bb-F-G#-G-C x2
CG-Bb-F-G#-G-C x2
in the yard, behind the church where
во дворе, за церковью, где
butterflies and blackbirds perch on
бабочки и дрозды садятся на
gray stones as the garden's growing dim
серые камни, когда сад тускнеет
we will lay down on the ground and
мы ляжем на землю и
put our cheeks against the dirt down
прижались щеками к грязи
where it no longer matters
где это уже не имеет значения
where you've been
где ты был
C-G-Bb-F-G#-G-C repeat to end.
C-G-Bb-F-G#-G-C повторять до конца.